لهث

阿拉伯語

詞源

源自詞根ل ه ث (l-h-ṯ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/la.hi.θa/

動詞

لَهِثَ (lahiṯa) I, 非過去式 يَلْهَثُ‎ (yalhaṯu)

1. 上氣不接下氣，喘粗氣
2. 伸出舌頭
   • 公元 609年–632年, 《古蘭經》, 7:176:

     ‏فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ‎

     famaṯaluhu kamaṯali l-kalbi ʔin taḥmil ʕalayhi yalhaṯ ʔaw tatrukhu yalhaṯ

     所以他像狗一樣，你喝斥它，它就伸出舌頭來。

變位

لَهِثَ

的變位形式 (第I類健康, verbal nouns لَهْث or لُهَاث)

動名詞 الْمَصَادِر						لَهْث or لُهَاث lahṯ or luhāṯ
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						لَاهِث lāhiṯ
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	لَهِثْتُ lahiṯtu	لَهِثْتَ lahiṯta	لَهِثَ lahiṯa		لَهِثْتُمَا lahiṯtumā	لَهِثَا lahiṯā		لَهِثْنَا lahiṯnā	لَهِثْتُمْ lahiṯtum	لَهِثُوا lahiṯū
	陰性		لَهِثْتِ lahiṯti	لَهِثَتْ lahiṯat			لَهِثَتَا lahiṯatā			لَهِثْتُنَّ lahiṯtunna	لَهِثْنَ lahiṯna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَلْهَثُ ʔalhaṯu	تَلْهَثُ talhaṯu	يَلْهَثُ yalhaṯu		تَلْهَثَانِ talhaṯāni	يَلْهَثَانِ yalhaṯāni		نَلْهَثُ nalhaṯu	تَلْهَثُونَ talhaṯūna	يَلْهَثُونَ yalhaṯūna
	陰性		تَلْهَثِينَ talhaṯīna	تَلْهَثُ talhaṯu			تَلْهَثَانِ talhaṯāni			تَلْهَثْنَ talhaṯna	يَلْهَثْنَ yalhaṯna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَلْهَثَ ʔalhaṯa	تَلْهَثَ talhaṯa	يَلْهَثَ yalhaṯa		تَلْهَثَا talhaṯā	يَلْهَثَا yalhaṯā		نَلْهَثَ nalhaṯa	تَلْهَثُوا talhaṯū	يَلْهَثُوا yalhaṯū
	陰性		تَلْهَثِي talhaṯī	تَلْهَثَ talhaṯa			تَلْهَثَا talhaṯā			تَلْهَثْنَ talhaṯna	يَلْهَثْنَ yalhaṯna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَلْهَثْ ʔalhaṯ	تَلْهَثْ talhaṯ	يَلْهَثْ yalhaṯ		تَلْهَثَا talhaṯā	يَلْهَثَا yalhaṯā		نَلْهَثْ nalhaṯ	تَلْهَثُوا talhaṯū	يَلْهَثُوا yalhaṯū
	陰性		تَلْهَثِي talhaṯī	تَلْهَثْ talhaṯ			تَلْهَثَا talhaṯā			تَلْهَثْنَ talhaṯna	يَلْهَثْنَ yalhaṯna
祈使式 الْأَمْر	陽性		اِلْهَثْ ilhaṯ			اِلْهَثَا ilhaṯā				اِلْهَثُوا ilhaṯū
	陰性		اِلْهَثِي ilhaṯī							اِلْهَثْنَ ilhaṯna

名詞

لَهْث (lahṯ) m

1. لَهِثَ (lahiṯa) 的動詞性名詞 (form 第I類)

變格

名詞 لَهْث (lahṯ)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	لَهْث lahṯ	اللَّهْث al-lahṯ	لَهْث lahṯ
主格	لَهْثٌ lahṯun	اللَّهْثُ al-lahṯu	لَهْثُ lahṯu
賓格	لَهْثًا lahṯan	اللَّهْثَ al-lahṯa	لَهْثَ lahṯa
屬格	لَهْثٍ lahṯin	اللَّهْثِ al-lahṯi	لَهْثِ lahṯi

參考資料

「لهث」 in Almaany