սարդ
亞美尼亞語
[編輯]
其他形式
[編輯]詞源
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]սարդ • (sard)
變格
[編輯] i-type, animate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | սարդ (sard) | սարդեր (sarder) | ||
| 與格 | սարդի (sardi) | սարդերի (sarderi) | ||
| 奪格 | սարդից (sardicʿ) | սարդերից (sardericʿ) | ||
| 工具格 | սարդով (sardov) | սարդերով (sarderov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | սարդը/սարդն (sardə/sardn) | սարդերը/սարդերն (sarderə/sardern) | ||
| 與格 | սարդին (sardin) | սարդերին (sarderin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | սարդս (sards) | սարդերս (sarders) | ||
| 與格 | սարդիս (sardis) | սարդերիս (sarderis) | ||
| 奪格 | սարդիցս (sardicʿs) | սարդերիցս (sardericʿs) | ||
| 工具格 | սարդովս (sardovs) | սարդերովս (sarderovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | սարդդ (sardd) | սարդերդ (sarderd) | ||
| 與格 | սարդիդ (sardid) | սարդերիդ (sarderid) | ||
| 奪格 | սարդիցդ (sardicʿd) | սարդերիցդ (sardericʿd) | ||
| 工具格 | սարդովդ (sardovd) | սարդերովդ (sarderovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
相關詞彙
[編輯]- սարդոստայն (sardostayn)
派生語彙
[編輯]延伸閱讀
[編輯]- Ačaṙean, Hračʿeay (1979年)，「սարդ」，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，第 IV 卷，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press，第 186b 頁
古亞美尼亞語
[編輯]詞源 1
[編輯]名詞
[編輯]սարդ (sard)
變格
[編輯]i-類
衍生詞彙
[編輯]- սարդաբոյն (sardaboyn)
- սարդանկու (sardanku)
- սարդիոստայն (sardiostayn)
相關詞彙
[編輯]派生語彙
[編輯]- 亞美尼亞語: սարդ (sard)
延伸閱讀
[編輯]- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979年)，「սարդ」，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837年)，「սարդ」，Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879年)，「սարդ」，Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
詞源 2
[編輯]源頭不確定。其借入的源頭可能與սարոյ (saroy, 「柏樹」)有關。[1]亦對比阿拉伯語 سِدْر (sidr, 「多種樹的名稱」)、波斯語 سدر (sadar, 「南歐朴」)、古希臘語 κέδρος (kédros, 「雪松」)。
名詞
[編輯]սարդ (sard)
變格
[編輯]i-類
衍生詞彙
[編輯]- սարդենասեր (sardenaser)
- սարդենեան (sardenean)
- սարդիատունկ (sardiatunk)
延伸閱讀
[編輯]- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979年)，「սարդ」，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837年)，「սարդ」，Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879年)，「սարդ」，Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
參考資料
[編輯]- ↑ Olsen, Birgit Anette (1999年) The noun in Biblical 亞美尼亞語：origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119)，Berlin, New York：Mouton de Gruyter，第 937, footnote 9 頁
- ↑ Template:R:xcl:Artinean
詞源 3
[編輯]源頭不確定。
名詞
[編輯]սարդ (sard)
- 一種羽毛有很多種顏色的鳥，可能是指椋鳥
延伸閱讀
[編輯]- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979年)，「սարդ」，Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語)，2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版，Yerevan：University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837年)，「սարդ」，Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語)，Venice：S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879年)，「սարդ」，Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English]，Venice：S. Lazarus Armenian Academy