ձյուն
亞美尼亞語[編輯]
其他形式[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
名詞[編輯]
ձյուն • (jyun)
- 雪
- ձյուն գալ ― jyun gal ― 下雪
變格[編輯]
n-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ձյուն (jyun) | ձյուներ (jyuner) | ||
| 與格 | ձյան (jyan) | ձյուների (jyuneri) | ||
| 奪格 | ձյունից (jyunicʿ) | ձյուներից (jyunericʿ) | ||
| 工具格 | ձյունով (jyunov) | ձյուներով (jyunerov) | ||
| 方位格 | ձյունում* (jyunum*) | ձյուներում (jyunerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ձյունը/ձյունն (jyunə/jyunn) | ձյուները/ձյուներն (jyunerə/jyunern) | ||
| 與格 | ձյանը/ձյանն (jyanə/jyann) | ձյուներին (jyunerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձյունս (jyuns) | ձյուներս (jyuners) | ||
| 與格 | ձյանս (jyans) | ձյուներիս (jyuneris) | ||
| 奪格 | ձյունիցս (jyunicʿs) | ձյուներիցս (jyunericʿs) | ||
| 工具格 | ձյունովս (jyunovs) | ձյուներովս (jyunerovs) | ||
| 方位格 | ձյունումս* (jyunums*) | ձյուներումս (jyunerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձյունդ (jyund) | ձյուներդ (jyunerd) | ||
| 與格 | ձյանդ (jyand) | ձյուներիդ (jyunerid) | ||
| 奪格 | ձյունիցդ (jyunicʿd) | ձյուներիցդ (jyunericʿd) | ||
| 工具格 | ձյունովդ (jyunovd) | ձյուներովդ (jyunerovd) | ||
| 方位格 | ձյունումդ* (jyunumd*) | ձյուներումդ (jyunerumd) | ||
| *the singular locative is seldom used | ||||
i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ձյուն (jyun) | ձյուներ (jyuner) | ||
| 與格 | ձյունի (jyuni) | ձյուների (jyuneri) | ||
| 奪格 | ձյունից (jyunicʿ) | ձյուներից (jyunericʿ) | ||
| 工具格 | ձյունով (jyunov) | ձյուներով (jyunerov) | ||
| 方位格 | ձյունում (jyunum) | ձյուներում (jyunerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ձյունը/ձյունն (jyunə/jyunn) | ձյուները/ձյուներն (jyunerə/jyunern) | ||
| 與格 | ձյունին (jyunin) | ձյուներին (jyunerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձյունս (jyuns) | ձյուներս (jyuners) | ||
| 與格 | ձյունիս (jyunis) | ձյուներիս (jyuneris) | ||
| 奪格 | ձյունիցս (jyunicʿs) | ձյուներիցս (jyunericʿs) | ||
| 工具格 | ձյունովս (jyunovs) | ձյուներովս (jyunerovs) | ||
| 方位格 | ձյունումս (jyunums) | ձյուներումս (jyunerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձյունդ (jyund) | ձյուներդ (jyunerd) | ||
| 與格 | ձյունիդ (jyunid) | ձյուներիդ (jyunerid) | ||
| 奪格 | ձյունիցդ (jyunicʿd) | ձյուներիցդ (jyunericʿd) | ||
| 工具格 | ձյունովդ (jyunovd) | ձյուներովդ (jyunerovd) | ||
| 方位格 | ձյունումդ (jyunumd) | ձյուներումդ (jyunerumd) | ||
衍生詞彙[編輯]
- ձյուն գալ (jyun gal)
- ձյունակույտ (jyunakuyt)
- ձյունահովազ (jyunahovaz)
- ձյունամրրիկ (jyunamrrik)
- ձյունատախտակ (jyunataxtak)
- ձյունափաթիլ (jyunapʿatʿil)
- ձյունե (jyune)
- ձնաբուք (jnabukʿ)
- ձնագնդիկ (jnagndik)
- ձնահյուս (jnahyus)
- ձնեմարդ (jnemard)
- Սպիտակաձյունիկ (Spitakajyunik)
參考資料[編輯]
- ↑ Orengo, Alessandro (2019), 「Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo」, U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, 合編, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, 頁232