跳转到内容

ձյուն

維基詞典,自由的多語言詞典

亞美尼亞語

[编辑]

其他形式

[编辑]

词源

[编辑]

源自古典亞美尼亞語 ձիւն (jiwn)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ձյուն (jyun)

  1. ձյուն գալjyun gal
    • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 37:[1]
      ձուն․ նէվէ
      jun; nēvē
      ձուն (jun) = neve

变格

[编辑]
n-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
單數 複數
主格 ձյուն (jyun) ձյուներ (jyuner)
與格 ձյան (jyan) ձյուների (jyuneri)
奪格 ձյունից (jyunicʻ) ձյուներից (jyunericʻ)
工具格 ձյունով (jyunov) ձյուներով (jyunerov)
方位格 ձյունում* (jyunum*) ձյուներում (jyunerum)
定指形式
主格 ձյունը/ձյունն (jyunə/jyunn) ձյուները/ձյուներն (jyunerə/jyunern)
與格 ձյանը/ձյանն (jyanə/jyann) ձյուներին (jyunerin)
第一人稱所有格形式
主格 ձյունս (jyuns) ձյուներս (jyuners)
與格 ձյանս (jyans) ձյուներիս (jyuneris)
奪格 ձյունիցս (jyunicʻs) ձյուներիցս (jyunericʻs)
工具格 ձյունովս (jyunovs) ձյուներովս (jyunerovs)
方位格 ձյունումս* (jyunums*) ձյուներումս (jyunerums)
第二人稱所有格形式
主格 ձյունդ (jyund) ձյուներդ (jyunerd)
與格 ձյանդ (jyand) ձյուներիդ (jyunerid)
奪格 ձյունիցդ (jyunicʻd) ձյուներիցդ (jyunericʻd)
工具格 ձյունովդ (jyunovd) ձյուներովդ (jyunerovd)
方位格 ձյունումդ* (jyunumd*) ձյուներումդ (jyunerumd)
  • the singular locative is seldom used
i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
單數 複數
主格 ձյուն (jyun) ձյուներ (jyuner)
與格 ձյունի (jyuni) ձյուների (jyuneri)
奪格 ձյունից (jyunicʻ) ձյուներից (jyunericʻ)
工具格 ձյունով (jyunov) ձյուներով (jyunerov)
方位格 ձյունում (jyunum) ձյուներում (jyunerum)
定指形式
主格 ձյունը/ձյունն (jyunə/jyunn) ձյուները/ձյուներն (jyunerə/jyunern)
與格 ձյունին (jyunin) ձյուներին (jyunerin)
第一人稱所有格形式
主格 ձյունս (jyuns) ձյուներս (jyuners)
與格 ձյունիս (jyunis) ձյուներիս (jyuneris)
奪格 ձյունիցս (jyunicʻs) ձյուներիցս (jyunericʻs)
工具格 ձյունովս (jyunovs) ձյուներովս (jyunerovs)
方位格 ձյունումս (jyunums) ձյուներումս (jyunerums)
第二人稱所有格形式
主格 ձյունդ (jyund) ձյուներդ (jyunerd)
與格 ձյունիդ (jyunid) ձյուներիդ (jyunerid)
奪格 ձյունիցդ (jyunicʻd) ձյուներիցդ (jyunericʻd)
工具格 ձյունովդ (jyunovd) ձյուներովդ (jyunerovd)
方位格 ձյունումդ (jyunumd) ձյուներումդ (jyunerumd)

衍生词汇

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. Orengo, Alessandro (2019年), “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”,U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, 合编,Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15),Leuven:Peeters,第 232 頁