ձձում
亞美尼亞語[編輯]
其他寫法[編輯]
詞源[編輯]
未知。和北庫爾德語 sirsûm、sursûm (「木製黃油／奶油攪拌器」) 相關。
發音[編輯]
名詞[編輯]
變格[編輯]
i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ձձում (jjum) | ձձմեր (jjmer) | ||
| 與格 | ձձմի (jjmi) | ձձմերի (jjmeri) | ||
| 奪格 | ձձմից (jjmicʿ) | ձձմերից (jjmericʿ) | ||
| 工具格 | ձձմով (jjmov) | ձձմերով (jjmerov) | ||
| 方位格 | ձձմում (jjmum) | ձձմերում (jjmerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ձձումը/ձձումն (jjumə/jjumn) | ձձմերը/ձձմերն (jjmerə/jjmern) | ||
| 與格 | ձձմին (jjmin) | ձձմերին (jjmerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձձումս (jjums) | ձձմերս (jjmers) | ||
| 與格 | ձձմիս (jjmis) | ձձմերիս (jjmeris) | ||
| 奪格 | ձձմիցս (jjmicʿs) | ձձմերիցս (jjmericʿs) | ||
| 工具格 | ձձմովս (jjmovs) | ձձմերովս (jjmerovs) | ||
| 方位格 | ձձմումս (jjmums) | ձձմերումս (jjmerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ձձումդ (jjumd) | ձձմերդ (jjmerd) | ||
| 與格 | ձձմիդ (jjmid) | ձձմերիդ (jjmerid) | ||
| 奪格 | ձձմիցդ (jjmicʿd) | ձձմերիցդ (jjmericʿd) | ||
| 工具格 | ձձմովդ (jjmovd) | ձձմերովդ (jjmerovd) | ||
| 方位格 | ձձմումդ (jjmumd) | ձձմերումդ (jjmerumd) | ||
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- Template:R:hy:Gavar
- Barseğyan, Hovhannes (1973), 「ձձում」, Hayeren uğğagrakan-uğğaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (亞美尼亞語), Yerevan: Luys, 頁612b
- Template:R:xcl:Jahukyan:1986
- Norayr N. Biwzandacʿi (2000), 「ձձում」, Martiros Minassian, 編, Baṙagirkʿ storin hayerēni i matenagrutʿeancʿ ŽA–ŽĒ darucʿ [Dictionary of Middle Armenian Based on the Literature of 11–17th Centuries], edited from the author's unfinished manuscript written 1884–1915, Geneva: Martiros Minassian, 頁456
- Orbeli, I. A. (2002) Izbrannyje trudy v dvux tomax. Tom II. Materialy ekspedicii 1911—1912 gg. po etnografii i folʹkloru Moksa. Slovarʹ narečija Moksa. Problemy gradostroitelʹstva i arxitektury Srednevekovoj Armenii [Selected Works in Two Volumes. Volume II. The 1911–1912 Expedition Materials on the Ethnography and Folklore of Moks. A Dictionary of Moks Dialect. The Problems of Urban Planning and Architecture of Medieval Armenia], Yerevan: Academy Press 「Gitutjun」, ISBN 5-8080-0011-4, 頁254
- Sargsyan, Artem et al., editors (2004), 「ձձում」, Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (亞美尼亞語), 卷III, Yerevan: Hayastan, 頁337a
- Sargsyan, Artem et al., editors (2004), 「ձցում」, Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (亞美尼亞語), 卷III, Yerevan: Hayastan, 頁341b