ժամացույց
亞美尼亞語
[編輯]其他形式
[編輯]詞源
[編輯]古典借詞，源自古典亞美尼亞語 ժամացոյց (žamacʿoycʿ)，源自 ժամ (žam) + -ա- (-a-) + ցուցանեմ (cʿucʿanem)。
發音
[編輯]- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ʒɑmɑˈt͡sʰujt͡sʰ/, [ʒɑmɑt͡sʰújt͡sʰ]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ʒɑmɑˈt͡sujt͡s/, [ʒɑmɑt͡sʰújt͡sʰ]
音頻： (檔案) - 斷字：ժա‧մա‧ցույց
名詞
[編輯]ժամացույց • (žamacʿuycʿ)
- 時鐘，鐘錶
- 近義詞：(方言) սահաթ (sahatʿ)
- ավազի ժամացույց ― avazi žamacʿuycʿ ― 沙漏
- արեւի ժամացույց ― arewi žamacʿuycʿ ― 日晷
變格
[編輯] i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ժամացույց (žamacʿuycʿ) | ժամացույցներ (žamacʿuycʿner) | ||
| 與格 | ժամացույցի (žamacʿuycʿi) | ժամացույցների (žamacʿuycʿneri) | ||
| 奪格 | ժամացույցից (žamacʿuycʿicʿ) | ժամացույցներից (žamacʿuycʿnericʿ) | ||
| 工具格 | ժամացույցով (žamacʿuycʿov) | ժամացույցներով (žamacʿuycʿnerov) | ||
| 方位格 | ժամացույցում (žamacʿuycʿum) | ժամացույցներում (žamacʿuycʿnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ժամացույցը/ժամացույցն (žamacʿuycʿə/žamacʿuycʿn) | ժամացույցները/ժամացույցներն (žamacʿuycʿnerə/žamacʿuycʿnern) | ||
| 與格 | ժամացույցին (žamacʿuycʿin) | ժամացույցներին (žamacʿuycʿnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ժամացույցս (žamacʿuycʿs) | ժամացույցներս (žamacʿuycʿners) | ||
| 與格 | ժամացույցիս (žamacʿuycʿis) | ժամացույցներիս (žamacʿuycʿneris) | ||
| 奪格 | ժամացույցիցս (žamacʿuycʿicʿs) | ժամացույցներիցս (žamacʿuycʿnericʿs) | ||
| 工具格 | ժամացույցովս (žamacʿuycʿovs) | ժամացույցներովս (žamacʿuycʿnerovs) | ||
| 方位格 | ժամացույցումս (žamacʿuycʿums) | ժամացույցներումս (žamacʿuycʿnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ժամացույցդ (žamacʿuycʿd) | ժամացույցներդ (žamacʿuycʿnerd) | ||
| 與格 | ժամացույցիդ (žamacʿuycʿid) | ժամացույցներիդ (žamacʿuycʿnerid) | ||
| 奪格 | ժամացույցիցդ (žamacʿuycʿicʿd) | ժամացույցներիցդ (žamacʿuycʿnericʿd) | ||
| 工具格 | ժամացույցովդ (žamacʿuycʿovd) | ժամացույցներովդ (žamacʿuycʿnerovd) | ||
| 方位格 | ժամացույցումդ (žamacʿuycʿumd) | ժամացույցներումդ (žamacʿuycʿnerumd) | ||