գեշ

亞美尼亞語

詞源

源自古典亞美尼亞語 գէշ (gēš)。

發音

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助)：[ɡɛʃ]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助)：[kʰɛʃ]

名詞

գեշ • (geš) (標準拼寫 գէշ)

1. 屍體

變格

i-type, inanimate (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	գեշ (geš)	գեշեր (gešer)
與格	գեշի (geši)	գեշերի (gešeri)
奪格	գեշից (gešicʿ)	գեշերից (gešericʿ)
工具格	գեշով (gešov)	գեշերով (gešerov)
方位格	գեշում (gešum)	գեշերում (gešerum)
	定
主格	գեշը/գեշն (gešə/gešn)	գեշերը/գեշերն (gešerə/gešern)
與格	գեշին (gešin)	գեշերին (gešerin)
	第一人稱所有格
主格	գեշս (gešs)	գեշերս (gešers)
與格	գեշիս (gešis)	գեշերիս (gešeris)
奪格	գեշիցս (gešicʿs)	գեշերիցս (gešericʿs)
工具格	գեշովս (gešovs)	գեշերովս (gešerovs)
方位格	գեշումս (gešums)	գեշերումս (gešerums)
	第二人稱所有格
主格	գեշդ (gešd)	գեշերդ (gešerd)
與格	գեշիդ (gešid)	գեշերիդ (gešerid)
奪格	գեշիցդ (gešicʿd)	գեշերիցդ (gešericʿd)
工具格	գեշովդ (gešovd)	գեշերովդ (gešerovd)
方位格	գեշումդ (gešumd)	գեշերումդ (gešerumd)

近義詞

• դի (di)、դիակ (diak)、լեշ (leš)

形容詞

գեշ • (geš) (傳統拼寫 գէշ，最高級 ամենագեշ)

1. (Western Armenian) 不好的

   գեշ ըլլալ ― geš əllal ― 感覺不好

2. (口語，方言) 醜陋的

   գեշ աղջիկ ― geš ağǰik ― 醜陋的女孩

變格

nominalized, i-type (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	գեշ (geš)	գեշեր (gešer)
與格	գեշի (geši)	գեշերի (gešeri)
奪格	գեշից (gešicʿ)	գեշերից (gešericʿ)
工具格	գեշով (gešov)	գեշերով (gešerov)
方位格	գեշում (gešum)	գեշերում (gešerum)
	定
主格	գեշը/գեշն (gešə/gešn)	գեշերը/գեշերն (gešerə/gešern)
與格	գեշին (gešin)	գեշերին (gešerin)
	第一人稱所有格
主格	գեշս (gešs)	գեշերս (gešers)
與格	գեշիս (gešis)	գեշերիս (gešeris)
奪格	գեշիցս (gešicʿs)	գեշերիցս (gešericʿs)
工具格	գեշովս (gešovs)	գեշերովս (gešerovs)
方位格	գեշումս (gešums)	գեշերումս (gešerums)
	第二人稱所有格
主格	գեշդ (gešd)	գեշերդ (gešerd)
與格	գեշիդ (gešid)	գեշերիդ (gešerid)
奪格	գեշիցդ (gešicʿd)	գեշերիցդ (gešericʿd)
工具格	գեշովդ (gešovd)	գեշերովդ (gešerovd)
方位格	գեշումդ (gešumd)	գեշերումդ (gešerumd)

近義詞

• (不好的)： վատ (vat)
• (醜陋的)： տգեղ (tgeğ)