таш

巴什基爾語

Таштар

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「岩石，石頭」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[tɑʂ]
• 斷字：таш

名詞

таш • (taš)

1. 岩石，石頭

   Таштан яһалған тәүтормош хеҙмәт ҡоралдары.

   Taštan yahalğan täwtormoš xeðmät qoraldarï.

   原始勞作工具是用石頭製成的。

   Тырышҡан ташҡа ҡаҙаҡ ҡаҡҡан. (諺語)

   Tïrïšqan tašqa qaðaq qaqqan.

   勤奮（的人）把釘子釘到石頭裡。

變格

таш (taš)的變格

	單數	複數
絕對格	таш (taš)	таштар (taštar)
定屬格	таштың (taštïñ)	таштарҙың (taštarðïñ)
與格	ташҡа (tašqa)	таштарға (taštarğa)
定賓格	ташты (taštï)	таштарҙы (taštarðï)
方位格	ташта (tašta)	таштарҙа (taštarða)
奪格	таштан (taštan)	таштарҙан (taštarðan)

衍生詞彙

• таҡтаташ (taqtataš)
• ташбаҡа (tašbaqa)
• ташбаш (tašbaš)

卡拉恰伊-巴爾卡爾語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「岩石，石頭」)。

名詞

таш (taş)

1. 石頭

庫梅克語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「岩石，石頭」)。

名詞

таш (taş)

1. 石頭

變格

таш的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	таш taş	таштар taştar
屬格 (илик)	таштын taştın	таштардын taştardın
與格 (барыш)	ташка taşka	таштарга taştarga
賓格 (табыш)	ташты taştı	таштарды taştardı
方位格 (жатыш)	ташта taşta	таштарда taştarda
奪格 (чыгыш)	таштан taştan	таштардан taştardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	ташым taşım	таштарым taştarım
屬格	ташымдын taşımdın	таштарымдын taştarımdın
與格	ташыма taşıma	таштарыма taştarıma
賓格	ташымды taşımdı	таштарымды taştarımdı
方位格	ташымда taşımda	таштарымда taştarımda
奪格	ташымдан taşımdan	таштарымдан taştarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	ташың taşıñ	таштарың taştarıñ
屬格	ташыңдын taşıñdın	таштарыңдын taştarıñdın
與格	ташыңа taşıña	таштарыңа taştarıña
賓格	ташыңды taşıñdı	таштарыңды taştarıñdı
方位格	ташыңда taşıñda	таштарыңда taştarıñda
奪格	ташыңдан taşıñdan	таштарыңдан taştarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	ташыңыз taşıñız	таштарыңыз taştarıñız
屬格	ташыңыздын taşıñızdın	таштарыңыздын taştarıñızdın
與格	ташыңызга taşıñızga	таштарыңызга taştarıñızga
賓格	ташыңызды taşıñızdı	таштарыңызды taştarıñızdı
方位格	ташыңызда taşıñızda	таштарыңызда taştarıñızda
奪格	ташыңыздан taşıñızdan	таштарыңыздан taştarıñızdan

吉爾吉斯語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ。

名詞

таш • (taş) (阿拉伯字母拼寫 تاش)

1. 石頭

變格

таш的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	таш taş	таштар taştar
屬格 (илик)	таштын taştın	таштардын taştardın
與格 (барыш)	ташка taşka	таштарга taştarga
賓格 (табыш)	ташты taştı	таштарды taştardı
方位格 (жатыш)	ташта taşta	таштарда taştarda
奪格 (чыгыш)	таштан taştan	таштардан taştardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	ташым taşım	таштарым taştarım
屬格	ташымдын taşımdın	таштарымдын taştarımdın
與格	ташыма taşıma	таштарыма taştarıma
賓格	ташымды taşımdı	таштарымды taştarımdı
方位格	ташымда taşımda	таштарымда taştarımda
奪格	ташымдан taşımdan	таштарымдан taştarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	ташың taşıñ	таштарың taştarıñ
屬格	ташыңдын taşıñdın	таштарыңдын taştarıñdın
與格	ташыңа taşıña	таштарыңа taştarıña
賓格	ташыңды taşıñdı	таштарыңды taştarıñdı
方位格	ташыңда taşıñda	таштарыңда taştarıñda
奪格	ташыңдан taşıñdan	таштарыңдан taştarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	ташыңыз taşıñız	таштарыңыз taştarıñız
屬格	ташыңыздын taşıñızdın	таштарыңыздын taştarıñızdın
與格	ташыңызга taşıñızga	таштарыңызга taştarıñızga
賓格	ташыңызды taşıñızdı	таштарыңызды taştarıñızdı
方位格	ташыңызда taşıñızda	таштарыңызда taştarıñızda
奪格	ташыңыздан taşıñızdan	таштарыңыздан taştarıñızdan

衍生詞

• ташбака (taşbaka)

南阿爾泰語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「石頭」)。與哈薩克語 тас (tas)、吉爾吉斯語 таш (taş)、克里米亞韃靼語 taş、卡拉伊姆語 taš、庫梅克語 таш (taş)、韃靼語 таш (taş)、阿塞拜疆語 daş、土耳其語 taş、土庫曼語 daş、烏茲別克語 tosh、哈卡斯語 тас (tas)、紹爾語 таш、西部裕固語 tas等同源。

名詞

таш (taš)

1. 石頭

變格

таш (taš)的變格

	單數	複數
絕對格	таш (taš)	таштар (taštar)
定屬格	таштыҥ (taštïŋ)	таштардыҥ (taštardïŋ)
與格	ташка (taška)	таштарга (taštarga)
定賓格	ташты (taštï)	таштарды (taštardï)
方位格	ташта (tašta)	таштарда (taštarda)
奪格	таштаҥ (taštaŋ)	таштардаҥ (taštardaŋ)

衍生詞彙

• таш-бака (taš-baka)

參考資料

Čumakajev A. E., editor (2018), 「таш」, Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, ISBN 9785903693511

紹爾語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「岩石，石頭」)。

名詞

таш (taş)

1. 石頭

韃靼語

詞源

源自原始突厥語 *tiāĺ (「岩石，石頭」)。

名詞

таш • (taş) (拉丁字母 taş)

1. 石頭

變格

таш (taş) 的變格

	單數	複數
主格	таш (taş)	ташлар (taşlar)
屬格	ташның (taşnıñ)	ташларның (taşlarnıñ)
定賓格	ташны (taşnı)	ташларны (taşlarnı)
與格	ташка (taşka)	ташларга (taşlarga)
方位格	ташта (taşta)	ташларда (taşlarda)
奪格	таштан (taştan)	ташлардан (taşlardan)

таш (taş) 的所有格形式

	主格
	單數	複數
мынем (「我的」)	ташым (taşım)	ташларым (taşlarım)
синең (「你的」)	ташың (taşıñ)	ташларың (taşlarıñ)
аның (「他她它的」)	ташы (taşı)	ташлары (taşları)
безнең (「我們的」)	ташыбыз (taşıbız)	ташларыбыз (taşlarıbız)
сезнең (「你們的」)	ташыгыз (taşığız)	ташларыгыз (taşlarığız)
аларның (「他們的」)	ташы (taşı)	ташлары (taşları)
	屬格
	單數	複數
мынем (「我的」)	ташымның (taşımnıñ)	ташларымның (taşlarımnıñ)
синең (「你的」)	ташыңның (taşıñnıñ)	ташларыңның (taşlarıñnıñ)
аның (「他她它的」)	ташының (taşınıñ)	ташларының (taşlarınıñ)
безнең (「我們的」)	ташыбызның (taşıbıznıñ)	ташларыбызның (taşlarıbıznıñ)
сезнең (「你們的」)	ташыгызның (taşığıznıñ)	ташларыгызның (taşlarığıznıñ)
аларның (「他們的」)	ташының (taşınıñ)	ташларының (taşlarınıñ)
	定賓格
	單數	複數
мынем (「我的」)	ташымны (taşımnı)	ташларымны (taşlarımnı)
синең (「你的」)	ташыңны (taşıñnı)	ташларыңны (taşlarıñnı)
аның (「他她它的」)	ташын (taşın)	ташларын (taşların)
безнең (「我們的」)	ташыбызны (taşıbıznı)	ташларыбызны (taşlarıbıznı)
сезнең (「你們的」)	ташыгызны (taşığıznı)	ташларыгызны (taşlarığıznı)
аларның (「他們的」)	ташын (taşın)	ташларын (taşların)

衍生詞

• ташбака (taşbaqa)

維吾爾語

其他文字
波斯-阿拉伯	تاش‍
拉丁	‍tash‍
西里爾	таш

名詞

таш • (tash)

1. تاش (tash)的西里爾字母拼寫法