молотьба

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 молотьба (molotĭba)，正式形式來自原始斯拉夫語 *moltьba (< *moltiti) 或*meltьba (< *melti)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[məlɐdʲˈba]

• 音頻

  （文檔）

名詞

молотьба́ (molotʹbá) f 無生 (屬格 молотьбы́，不可數)

1. 打穀

變格

молотьба́的變格形式 (inan sg-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	單數
主格	молотьба́ molotʹbá
屬格	молотьбы́ molotʹbý
與格	молотьбе́ molotʹbé
賓格	молотьбу́ molotʹbú
工具格	молотьбо́й, молотьбо́ю molotʹbój, molotʹbóju
前置格	молотьбе́ molotʹbé

相關詞

• молотильщик (molotilʹščik)
• молоти́ть (molotítʹ)

烏克蘭語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 молотьба (molotĭba)，正式形式來自原始斯拉夫語 *moltьba (< *moltiti) 或*meltьba (< *melti)。字面分析等同於 молот(и́ти) (molot(ýty)) +‎ -ьба́ (-ʹbá)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[mɔɫɔdʲˈba]

• 音頻

  （文檔）

名詞

молотьба́ (molotʹbá) f 無生 (屬格 молотьби́，不可數)

1. (不可數) 打穀

變格

молотьба́ 的變格（無生，唯單，硬音陰性，重音模式-d）

	單數
主格	молотьба́ molotʹbá
屬格	молотьби́ molotʹbý
與格	молотьбі́ molotʹbí
賓格	молотьбу́ molotʹbú
工具格	молотьбо́ю molotʹbóju
方位格	молотьбі́ molotʹbí
呼格	моло́тьбо molótʹbo

來源

• молотьба in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), 「молотьба」, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), 卷9: (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-02-8696-2