мандолина
哈薩克語
[編輯]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | ماندولينا |
| 西里爾字母 | мандолина |
| 拉丁字母 | mandolina |
詞源
[編輯]借自俄語 мандоли́на (mandolína)，來自意大利語 mandolino。
名詞
[編輯]мандолина • (mandolina)
變格
[編輯]мандолина的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | мандолина (mandolina) | мандолиналар (mandolinalar) |
| 屬格（ілік септік） | мандолинаның (mandolinanyñ) | мандолиналардың (mandolinalardyñ) |
| 與格（барыс септік） | мандолинаға (mandolinağa) | мандолиналарға (mandolinalarğa) |
| 賓格（табыс септік） | мандолинаны (mandolinany) | мандолиналарды (mandolinalardy) |
| 方位格（жатыс септік） | мандолинада (mandolinada) | мандолиналарда (mandolinalarda) |
| 離格（шығыс септік） | мандолинадан (mandolinadan) | мандолиналардан (mandolinalardan) |
| 工具格（көмектес септік） | мандолинамен (mandolinamen) | мандолиналармен (mandolinalarmen) |
馬其頓語
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]мандоли́на • (mandolína) f (複數 мандоли́ни)
變格
[編輯]мандолина 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | мандоли́на | мандоли́ни |
| 定指（遠近未知） | мандоли́ната | мандоли́ните |
| 定指（近指） | мандоли́нава | мандоли́ниве |
| 定指（遠指） | мандоли́нана | мандоли́нине |
| 呼格 | мандоли́но | мандоли́ни |
衍生詞
[編輯]- мандолини́ст m (mandoliníst)、мандолини́стка f (mandolinístka)
- мандоли́нски (mandolínski)
來源
[編輯]- Koneski, Kiril (1999年)，「мандоли́на」，Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language]，"Prosvetno delo"，第 213 頁
- 「мандолина」, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]
俄語
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]мандоли́на (mandolína) f 無生 (屬格 мандоли́ны，主格複數 мандоли́ны，屬格複數 мандоли́н)
變格
[編輯]мандоли́на的變格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | мандоли́на mandolína |
мандоли́ны mandolíny |
| 屬格 | мандоли́ны mandolíny |
мандоли́н mandolín |
| 與格 | мандоли́не mandolíne |
мандоли́нам mandolínam |
| 賓格 | мандоли́ну mandolínu |
мандоли́ны mandolíny |
| 工具格 | мандоли́ной, мандоли́ною mandolínoj, mandolínoju |
мандоли́нами mandolínami |
| 前置格 | мандоли́не mandolíne |
мандоли́нах mandolínax |
派生詞
[編輯]- → 哈薩克語: мандолина (mandolina)
塞爾維亞-克羅地亞語
[編輯]詞源
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]мандоли́на f (拉丁字母拼寫 mandolína)
變格
[編輯] мандолина 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | мандолина | мандолине |
| 屬格 | мандолине | мандолина |
| 與格 | мандолини | мандолинама |
| 賓格 | мандолину | мандолине |
| 呼格 | мандолино | мандолине |
| 位格 | мандолини | мандолинама |
| 工具格 | мандолином | мандолинама |
來源
[編輯]- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「мандолина」的內容