кабы

俄語

(無重音)〔連〕〈俗〉

1. (用於從屬句句首，主句中常有相關詞то, бы, то...бы, так, так...бы）假如，假使. ～ я пла́вать уме́л, купа́ться бы стал. 假如我會游泳，我也下水游了。
2. (主句中有а, а то）要是…多好. ～ бы́ло свобо́дное вре́мя, а то за́нят с утра́ до́ ночи. 有點空閒多好，可是卻從早忙到晚。
3. (用作語)要是能(用於感嘆句首，表示強烈願望). Ох, ～ перекуси́ть что́-нибудь！唉，要是能稍稍吃點東西嘛!