зыян

巴什基爾語

詞源

源自波斯語 زیان (ziyân, 「危害；傷害；損失」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[zɯ̞.ˈjɑn]
• 斷字：зы‧ян

名詞

зыян • (zïyan)

1. 危害
2. 傷害；損害

   Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.

   Yaðğï tašqïnda yïlğağa yaqïn yorttar zïyan kürä.

   春季洪水會破壞靠近河流的房屋。

3. 損失

變格

зыян (zïyan)的變格

	單數	複數
絕對格	зыян (zïyan)	зыяндар (zïyandar)
定屬格	зыяндың (zïyandïñ)	зыяндарҙың (zïyandarðïñ)
與格	зыянға (zïyanğa)	зыяндарға (zïyandarğa)
定賓格	зыянды (zïyandï)	зыяндарҙы (zïyandarðï)
方位格	зыянда (zïyanda)	зыяндарҙа (zïyandarða)
奪格	зыяндан (zïyandan)	зыяндарҙан (zïyandarðan)

反義詞

• файҙа (fayða)

吉爾吉斯語

詞源

源自波斯語 زیان (ziyân, 「危害；傷害；損失」)。

名詞

зыян • (zıyan) (阿拉伯字母拼寫 زىيان)

1. 危害
2. 傷害；損害
3. 損失

變格

зыян的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	зыян zıyan	зыяндар zıyandar
屬格 (илик)	зыяндын zıyandın	зыяндардын zıyandardın
與格 (барыш)	зыянга zıyanga	зыяндарга zıyandarga
賓格 (табыш)	зыянды zıyandı	зыяндарды zıyandardı
方位格 (жатыш)	зыянда zıyanda	зыяндарда zıyandarda
奪格 (чыгыш)	зыяндан zıyandan	зыяндардан zıyandardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	зыяным zıyanım	зыяндарым zıyandarım
屬格	зыянымдын zıyanımdın	зыяндарымдын zıyandarımdın
與格	зыяныма zıyanıma	зыяндарыма zıyandarıma
賓格	зыянымды zıyanımdı	зыяндарымды zıyandarımdı
方位格	зыянымда zıyanımda	зыяндарымда zıyandarımda
奪格	зыянымдан zıyanımdan	зыяндарымдан zıyandarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	зыяның zıyanıñ	зыяндарың zıyandarıñ
屬格	зыяныңдын zıyanıñdın	зыяндарыңдын zıyandarıñdın
與格	зыяныңа zıyanıña	зыяндарыңа zıyandarıña
賓格	зыяныңды zıyanıñdı	зыяндарыңды zıyandarıñdı
方位格	зыяныңда zıyanıñda	зыяндарыңда zıyandarıñda
奪格	зыяныңдан zıyanıñdan	зыяндарыңдан zıyandarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	зыяныңыз zıyanıñız	зыяндарыңыз zıyandarıñız
屬格	зыяныңыздын zıyanıñızdın	зыяндарыңыздын zıyandarıñızdın
與格	зыяныңызга zıyanıñızga	зыяндарыңызга zıyandarıñızga
賓格	зыяныңызды zıyanıñızdı	зыяндарыңызды zıyandarıñızdı
方位格	зыяныңызда zıyanıñızda	зыяндарыңызда zıyandarıñızda
奪格	зыяныңыздан zıyanıñızdan	зыяндарыңыздан zıyandarıñızdan

韃靼語

詞源

源自波斯語 زیان (ziyân, 「危害；傷害；損失」)。

名詞

зыян • (zıyan) (拉丁字母 zıyan)

1. 危害
2. 傷害；損害
3. 損失

變格

зыян (zıyan) 的變格

	單數	複數
主格	зыян (zıyan)	зыяннар (zıyannar)
屬格	зыянның (zıyannıñ)	зыяннарның (zıyannarnıñ)
定賓格	зыянны (zıyannı)	зыяннарны (zıyannarnı)
與格	зыянга (zıyanga)	зыяннарга (zıyannarga)
方位格	зыянда (zıyanda)	зыяннарда (zıyannarda)
奪格	зыяннан (zıyannan)	зыяннардан (zıyannardan)

зыян (zıyan) 的所有格形式

	主格
	單數	複數
мынем (「我的」)	зыяным (zıyanım)	зыяннарым (zıyannarım)
синең (「你的」)	зыяның (zıyanıñ)	зыяннарың (zıyannarıñ)
аның (「他她它的」)	зыяны (zıyanı)	зыяннары (zıyannarı)
безнең (「我們的」)	зыяныбыз (zıyanıbız)	зыяннарыбыз (zıyannarıbız)
сезнең (「你們的」)	зыяныгыз (zıyanığız)	зыяннарыгыз (zıyannarığız)
аларның (「他們的」)	зыяны (zıyanı)	зыяннары (zıyannarı)
	屬格
	單數	複數
мынем (「我的」)	зыянымның (zıyanımnıñ)	зыяннарымның (zıyannarımnıñ)
синең (「你的」)	зыяныңның (zıyanıñnıñ)	зыяннарыңның (zıyannarıñnıñ)
аның (「他她它的」)	зыянының (zıyanınıñ)	зыяннарының (zıyannarınıñ)
безнең (「我們的」)	зыяныбызның (zıyanıbıznıñ)	зыяннарыбызның (zıyannarıbıznıñ)
сезнең (「你們的」)	зыяныгызның (zıyanığıznıñ)	зыяннарыгызның (zıyannarığıznıñ)
аларның (「他們的」)	зыянының (zıyanınıñ)	зыяннарының (zıyannarınıñ)
	定賓格
	單數	複數
мынем (「我的」)	зыянымны (zıyanımnı)	зыяннарымны (zıyannarımnı)
синең (「你的」)	зыяныңны (zıyanıñnı)	зыяннарыңны (zıyannarıñnı)
аның (「他她它的」)	зыянын (zıyanın)	зыяннарын (zıyannarın)
безнең (「我們的」)	зыяныбызны (zıyanıbıznı)	зыяннарыбызны (zıyannarıbıznı)
сезнең (「你們的」)	зыяныгызны (zıyanığıznı)	зыяннарыгызны (zıyannarığıznı)
аларның (「他們的」)	зыянын (zıyanın)	зыяннарын (zıyannarın)

近義詞

• зарар (zarar)