аутсайдер
參見：аутсајдер
哈薩克語
[編輯]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | اۋتسايدەر |
| 西里爾字母 | аутсайдер |
| 拉丁字母 | autsaider |
詞源
[編輯]源自俄語 аутса́йдер (autsájder)，來自英語 outsider。
名詞
[編輯]аутсайдер • (autsaider)
變格
[編輯]аутсайдер的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | аутсайдер (autsaider) | аутсайдерлер (autsaiderler) |
| 屬格（ілік септік） | аутсайдердің (autsaiderdıñ) | аутсайдерлердің (autsaiderlerdıñ) |
| 與格（барыс септік） | аутсайдерге (autsaiderge) | аутсайдерлерге (autsaiderlerge) |
| 賓格（табыс септік） | аутсайдерді (autsaiderdı) | аутсайдерлерді (autsaiderlerdı) |
| 方位格（жатыс септік） | аутсайдерде (autsaiderde) | аутсайдерлерде (autsaiderlerde) |
| 離格（шығыс септік） | аутсайдерден (autsaiderden) | аутсайдерлерден (autsaiderlerden) |
| 工具格（көмектес септік） | аутсайдермен (autsaidermen) | аутсайдерлермен (autsaiderlermen) |
俄語
[編輯]詞源
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]аутса́йдер (autsájdɛr) m 有生 (屬格 аутса́йдера，主格複數 аутса́йдеры，屬格複數 аутса́йдеров)
變格
[編輯]аутса́йдер的變格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | аутса́йдер autsájdɛr |
аутса́йдеры autsájdɛry |
| 屬格 | аутса́йдера autsájdɛra |
аутса́йдеров autsájdɛrov |
| 與格 | аутса́йдеру autsájdɛru |
аутса́йдерам autsájdɛram |
| 賓格 | аутса́йдера autsájdɛra |
аутса́йдеров autsájdɛrov |
| 工具格 | аутса́йдером autsájdɛrom |
аутса́йдерами autsájdɛrami |
| 前置格 | аутса́йдере autsájdɛre |
аутса́йдерах autsájdɛrax |
派生詞
[編輯]- → 哈薩克語: аутсайдер (autsaider)
烏克蘭語
[編輯]詞源
[編輯]發音
[編輯]名詞
[編輯]аутса́йдер (autsájder) m 個人 (屬格 аутса́йдера，主格複數 аутса́йдери，屬格複數 аутса́йдерів)
變格
[編輯]аутса́йдер 的變格（pers，硬音陽性，重音模式-a）
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | аутса́йдер autsájder |
аутса́йдери autsájdery |
| 屬格 | аутса́йдера autsájdera |
аутса́йдерів autsájderiv |
| 與格 | аутса́йдерові, аутса́йдеру autsájderovi, autsájderu |
аутса́йдерам autsájderam |
| 賓格 | аутса́йдера autsájdera |
аутса́йдерів autsájderiv |
| 工具格 | аутса́йдером autsájderom |
аутса́йдерами autsájderamy |
| 方位格 | аутса́йдерові, аутса́йдері autsájderovi, autsájderi |
аутса́йдерах autsájderax |
| 呼格 | аутса́йдере autsájdere |
аутса́йдери autsájdery |
延伸閱讀
[編輯]- аутсайдер in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，「аутсайдер」，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5
- аутсайдер in Horox (slovozmina)
- аутсайдер in Kyiv Dictionary (in English)
- аутсайдер in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)