Сталин
俄語[編輯]
詞源[編輯]
源自сталь (stalʹ, 「鋼鐵」) + -ин (-in, 「……的」)。
發音[編輯]
專有名詞[編輯]
Ста́лин (Stálin) m 有生 (屬格 Ста́лина,主格複數 Ста́лины,屬格複數 Ста́линых,陰性 Ста́лина,關係形容詞 ста́линский)
- 姓氏:斯大林/史達林,一般指蘇聯領導人約瑟夫·斯大林
- 1955年3月2日(2008年2月26日網站發佈), Central Intelligence Agency of the United States: Comments on the change in Soviet leadership [美國中央情報局:對蘇聯領導層更換的評註][1],頁號 1:
- Одна́ко не похо́же, что кто-ли́бо из ны́нешних ли́деров подни́мется до у́ровня Ле́нина и Ста́лина, так что бу́дет безопа́снее предположи́ть, что собы́тия в Москве́ бу́дут развива́ться в ру́сле так называ́емого коллекти́вного руково́дства, е́сли то́лько за́падная поли́тика не заста́вит Сове́ты упоря́дочить свою́ организа́цию вла́сти.
- Odnáko ne poxóže, što kto-líbo iz nýnešnix líderov podnímetsja do úrovnja Lénina i Stálina, tak što búdet bezopásneje predpoložítʹ, što sobýtija v Moskvé búdut razvivátʹsja v rúsle tak nazyvájemovo kollektívnovo rukovódstva, jésli tólʹko západnaja polítika ne zastávit Sovéty uporjádočitʹ svojú organizáciju vlásti.
- 然而,現任領導人似乎不會上升到列寧和斯大林的地位,因此可以更安全地預想,莫斯科將會繼續沿著所謂集體領導的路線發展,除非西方政策迫使蘇聯精簡權力組織。
變格[編輯]
Ста́лин的變格 (姓氏)
陽性 | 陰性 | 複數 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | Ста́лин Stálin |
Ста́лина Stálina |
Ста́лины Stáliny | |
屬格 | Ста́лина Stálina |
Ста́линой Stálinoj |
Ста́линых Stálinyx | |
屬格 | Ста́лину Stálinu |
Ста́линой Stálinoj |
Ста́линым Stálinym | |
賓格 | Ста́лина Stálina |
Ста́лину Stálinu |
Ста́линых Stálinyx | |
工具格 | Ста́линым Stálinym |
Ста́линой, Ста́линою1 Stálinoj, Stálinoju1 |
Ста́лиными Stálinymi | |
前置格 | Ста́лине Stáline |
Ста́линой Stálinoj |
Ста́линых Stálinyx |
1 罕用。
派生詞[編輯]
- десталиниза́ция (destalinizácija)
- ста́линка (stálinka)
- Сталингра́д (Stalingrád)
- сталини́зм (stalinízm)
- сталини́ст (staliníst)
派生語彙[編輯]
- → 亞美尼亞語: Ստալին (Stalin)
參見[編輯]
- Сталин在俄語維基百科上的資料。維基百科 ru
- Сталин, Иосиф Виссарионович在俄語維基百科上的資料。維基百科 ru