äänestää

芬蘭語

詞源1

ääne- +‎ -stää

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈæːnestæːˣ/, [ˈæːne̞s̠t̪æː(ʔ)]
• 韻部：-æːnestæː
• 斷字^(key)：ää‧nes‧tää

動詞

äänestää

1. (及物，+ 部分格) （為……）投票

   Äänestän puoluetta, joka ajaa minun asiaani.

   我為支持我事業的黨派投票。

   Äänestän tyhjää, koska minulla ei ole mielipidettä (tästä asiasta).

   這次投票我棄權，因為（在這個問題上）我沒有偏好。

變位

äänestää 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	äänestän	en äänestä	一單	olen äänestänut	en ole äänestänut
二單	äänestät	et äänestä	二單	olet äänestänut	et ole äänestänut
三單	äänestää	ei äänestä	三單	on äänestänut	ei ole äänestänut
一複	äänestämme	emme äänestä	一複	olemme äänestäneet	emme ole äänestäneet
二複	äänestätte	ette äänestä	二複	olette äänestäneet	ette ole äänestäneet
三複	äänestävät	eivät äänestä	三複	ovat äänestäneet	eivät ole äänestäneet
被動	äänestetään	ei äänestetä	被動	on äänestettu	ei ole äänestettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	äänestin	en äänestänut	一單	olin äänestänut	en ollut äänestänut
二單	äänestit	et äänestänut	二單	olit äänestänut	et ollut äänestänut
三單	äänesti	ei äänestänut	三單	oli äänestänut	ei ollut äänestänut
一複	äänestimme	emme äänestäneet	一複	olimme äänestäneet	emme olleet äänestäneet
二複	äänestitte	ette äänestäneet	二複	olitte äänestäneet	ette olleet äänestäneet
三複	äänestivät	eivät äänestäneet	三複	olivat äänestäneet	eivät olleet äänestäneet
被動	äänestettiin	ei äänestettu	被動	oli äänestettu	ei ollut äänestettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	äänestäisin	en äänestäisi	一單	olisin äänestänut	en olisi äänestänut
二單	äänestäisit	et äänestäisi	二單	olisit äänestänut	et olisi äänestänut
三單	äänestäisi	ei äänestäisi	三單	olisi äänestänut	ei olisi äänestänut
一複	äänestäisimme	emme äänestäisi	一複	olisimme äänestäneet	emme olisi äänestäneet
二複	äänestäisitte	ette äänestäisi	二複	olisitte äänestäneet	ette olisi äänestäneet
三複	äänestäisivät	eivät äänestäisi	三複	olisivat äänestäneet	eivät olisi äänestäneet
被動	äänestettäisiin	ei äänestettäisi	被動	olisi äänestettu	ei olisi äänestettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	äänestä	älä äänestä	二單	ole äänestänut	älä ole äänestänut
三單	äänestäkoon	älköön äänestäko	三單	olkoon äänestänut	älköön olko äänestänut
一複	äänestäkäämme	älkäämme äänestäko	一複	olkaamme äänestäneet	älkäämme olko äänestäneet
二複	äänestäkää	älkää äänestäko	二複	olkaa äänestäneet	älkää olko äänestäneet
三複	äänestäkoot	älkööt äänestäko	三複	olkoot äänestäneet	älkööt olko äänestäneet
被動	äänestettäkoon	älköön äänestettäko	被動	olkoon äänestettu	älköön olko äänestettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	äänestänen	en äänestäne	一單	lienen äänestänut	en liene äänestänut
二單	äänestänet	et äänestäne	二單	lienet äänestänut	et liene äänestänut
三單	äänestänee	ei äänestäne	三單	lienee äänestänut	ei liene äänestänut
一複	äänestänemme	emme äänestäne	一複	lienemme äänestäneet	emme liene äänestäneet
二複	äänestänette	ette äänestäne	二複	lienette äänestäneet	ette liene äänestäneet
三複	äänestänevät	eivät äänestäne	三複	lienevät äänestäneet	eivät liene äänestäneet
被動	äänestettäneen	ei äänestettäne	被動	lienee äänestettu	ei liene äänestettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		äänestää		現在時	äänestävä	äänestettävä
長一		äänestääkseen2		過去時	äänestänut	äänestettu
二	內格	äänestäessä1	äänestettäessä	施動	äänestämä1, 3
	具格	äänestäen	–	否定	äänestämäton
三	內格	äänestämässä	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	äänestämästä	–
	入格	äänestämään	–
	所格	äänestämällä	–
	缺格	äänestämättä	–
	具格	äänestämän	äänestettämän
四	主格	äänestäminen
	部分格	äänestämistä
五		äänestämäisillään2

派生詞

• 名詞：äänestys, äänestäjä
• 俗語：äänestää jaloillaan

參見

• ehdokas
• vaalit
• vaalipiiri

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈæːnestæː/, [ˈæːne̞s̠t̪æː]
• 韻部：-æːnestæː
• 斷字^(key)：ää‧nes‧tää

動詞

äänestää

1. äänestää 的第三人稱單數現在時直陳式