yolmak
土耳其语[编辑]
词源[编辑]
源自古突厥语 [script needed] (yol-/yul-, “摘，拔”) ← 原始突厥语 *jol- (“摘，拔”)。可能与蒙古语 зулгаах (zulgaax, “摘，拔鸡的羽毛”)同源。
与阿塞拜疆语 yolmaq (“摘，拔”), 哈萨克语 жұлу (jūlu, “摘，拔，扯”), 吉尔吉斯语 жулуу (culuu, “摘，拔”), 土库曼语 ýolmak (“摘，拔。撕”), 维吾尔语 يۇلماق (yulmaq, “摘，拔”), 乌兹别克语 yulmoq (“摘，拔”)同源。
动词[编辑]
yolmak (第三人称单数简单现在时 yolar)
- 〈及物〉 摘，拔，扯
- Tavuğun tüylerini yoldu. ― 他/她扯下鸡毛。
- 〈及物〉 脱
- 〈及物〉 坑骗
- Oyun yayımcıları yarım oyun piyasaya sürüp indirilebilir içerikler ile oyuncuları yoluyor. ― 游戏开发商放出游戏的一半供下载，来坑骗玩家。
变位[编辑]
肯定陈述形
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陈式 | 现在简单时 | yolarım | yolarsın | yolar | yolarız | yolarsınız | yolarlar |
| 现在进行时 | yoluyorum | yoluyorsun | yoluyor | yoluyoruz | yoluyorsunuz | yoluyorlar | |
| 过去定形 | yoldum | yoldun | yoldu | yolduk | yoldunuz | yoldular | |
| 过去进行时 | yoluyordum | yoluyordun | yoluyordu | yoluyorduk | yoluyordunuz | yoluyorlardı | |
| 将来简单时 | yolacağım | yolacaksın | yolacak | yolacağız | yolacaksınız | yolacaklar | |
肯定疑问形
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陈式 | 现在简单时 | yolar mıyım? | yolar mısın? | yolar mı? | yolar mıyız? | yolar mısınız? | yolarlar mı? |
| 现在进行时 | yoluyor muyum? | yoluyor musun? | yoluyor mu? | yoluyor muyuz? | yoluyor musunuz? | yoluyorlar mı? | |
| 过去定形 | yoldum mu? | yoldun mu? | yoldu mu? | yolduk mu? | yoldunuz mu? | yoldular mu? | |
| 过去进行时 | yoluyor muydum? | yoluyor muydun? | yoluyor muydu? | yoluyor muyduk? | yoluyor muydunuz? | yoluyorlar mıydı? | |
| 将来简单时 | yolacak mıyım? | yolacak mısın? | yolacak mı? | yolacak mıyız? | yolacak mısınız? | yolacaklar mı? | |
否定陈述形
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陈式 | 现在简单时 | yolmam | yolmazsın | yolmaz | yolmayız | yolmazsınız | yolmazlar |
| 现在进行时 | yolmuyorum | yolmuyorsun | yolmuyor | yolmuyoruz | yolmuyorsunuz | yolmuyorlar | |
| 过去定时 | yolmadım | yolmadın | yolmadı | yolmadık | yolmadınız | yolmadılar | |
| 过去进行时 | yolmuyordum | yolmuyordun | yolmuyordu | yolmuyorduk | yolmuyordunuz | yolmuyordular | |
| 将来简单时 | yolmayacağım | yolmayacaksın | yolmayacak | yolmayacağız | yolmayacaksınız | yolmayacaklar | |
否定疑问形
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陈式 | 现在简单时 | yolmaz mıyım? | yolmaz mısın? | yolmaz mı? | yolmaz mıyız? | yolmaz mısınız? | yolmazlar mı? |
| 现在进行时 | yolmuyor muyum? | yolmuyor musun? | yolmuyor mu? | yolmuyor muyuz? | yolmuyor musunuz? | yolmuyorlar mı? | |
| 过去定时 | yolmadım mı? | yolmadın mı? | yolmadı mı? | yolmadık mı? | yolmadınız mı? | yolmadılar mı? | |
| 过去进行时 | yolmuyor muydum? | yolmuyor muydun? | yolmuyor muydu? | yolmuyor muyduk? | yolmuyor muydunuz? | yolmuyorlar mıydı? | |
| 将来简单时 | yolmayacak mıyım? | yolmayacak mısın? | yolmayacak mı? | yolmayacak mıyız? | yolmayacak mısınız? | yolmayacaklar mı? | |