tirer le diable par la queue

参见：tirer le diable par la queuë

法语

词源

最早见于 Dictionnaire de l'Académie française (1694) 第326页，作 tirer le diable par la queuë。字面意思是“揪住魔鬼的尾巴”。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ti.ʁe lə dja.blə paʁ la kø/

• 音频

  （文档）

动词

tirer le diable par la queue

1. 生活艰难、拮据

参见

• joindre les deux bouts

延伸阅读

• 查看“diable”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝典》）中的释义。