speculum

英语

14th to 16th century specula (medical instrument).

Disposable modern vaginal speculum (medical instrument).

Female duck with blue speculum.

词源

源自拉丁语 speculum (“镜子”)，源自specere (“看见，看着”) + -ulum (“工具名词后缀”)。

发音

• (英国) 国际音标^(帮助)：/ˈspɛk.jʊ.ləm/
• (英国、通用美式) 英语发音：spĕkʹyə-ləm, 国际音标^(帮助)：/ˈspɛk.jə.ləm/

名词

speculum (复数 specula 或 speculums)

1. (医学) 窥器，窥镜
2. （多指望远镜的）镜片
3. (鸟类学) 翼镜
4. 瞭望处

异序词

• muscle up, muscle-up

拉丁语

其他写法

• speclum (通俗拉丁语或晚期拉丁语)

词源

源自speciō +‎ -culum。参见spectrum。

发音

• (古典) 国际音标^(帮助)：/ˈspe.ku.lum/, [ˈspɛ.kʊ.ɫ̪ʊ̃ˑ]
• (教会) 国际音标^(帮助)：/ˈspe.ku.lum/, [ˈspɛː.ku.lum]

名词

speculum n (属格 speculī); 第二类变格

1. 镜子

变格

第二类变格名词（中性）。

格	单数	复数
主格	speculum	specula
属格	speculī	speculōrum
与格	speculō	speculīs
宾格	speculum	specula
夺格	speculō	speculīs
呼格	speculum	specula

相关词汇

• speculor

派生语汇

• 阿斯图里亚斯语: espeyu
• → 加泰罗尼亚语: espècul
• → 英语: speculum
• 世界语: spegulo
• 加利西亚语: espello
• 德语: Spiegel
• 弗留利语: spieli
• 爱尔兰语: spéacla
• 意大利语: specchio, specolo
• 林堡语: spegel

• 古普罗旺斯语: espelh, espielh
  • 加泰罗尼亚语: espill
  • 奥克语: espelh
• → 古撒克逊语: spegal
  • 中古低地德语: spegel
    • 德国低地德语: Spegel
    • 低地德语: Spegel
    • → 古诺尔斯语: spegill
      • 冰岛语: spegill
      • 新挪威语: spegel
      • 书面挪威语: speil n
      • 瑞典语: spegel c
    • → 古丹麦语: speghæl
      • 丹麦语: spejl
• → 中古荷兰语: spiegel
  • 荷兰语: spiegel
    • 南非语: spieël
      • → 科萨语: isipili
    • Negerhollands: spiegel
• 葡萄牙语: espelho, espéculo
• 罗马尼亚语: specul
• 罗曼什语: spievel, spieghel, spejel
• 撒丁语: ipíciu, ispégiu, ispígiu, isprecu, ispregu, ispricu, sprigu
• 西西里语: specchiu
• 西班牙语: espejo, espéculo
• 威尼斯语: specio

参考资料

• speculum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “speculum”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• speculum在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• speculum在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
• “speculum”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “speculum”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin