in de verwachting

荷兰语

词源

字面意思是“在期待中”。

发音

• (苏利南) 国际音标^(帮助)：[ˌɪn də fɛrˈwɑx.tɪŋ]

形容词

in de verwachting (仅作定语，不可比)

1. (苏利南) 怀孕的

用法说明

在荷兰语的大多数变体中，特别是荷兰和比利时说的荷兰语，标准的用法为 verwachting，没有冠词 de。然而，在蘇里南荷蘭語中，带冠词的 de 才是标准形式。

参考资料

• J. E. Huisman-Bazuin (1971), “Zo is dat ding in Suriname”, Ons Erfdeel‎^[1], 卷14, 期4, 页161–163。