hevig
参见：hévig
荷兰语
[编辑]词源
[编辑]继承自中古荷兰语 hevich，继承自古荷兰语 hevig，继承自原始西日耳曼语 *habīg，继承自原始日耳曼语 *habīgaz，最终源自原始印欧语 *keh₂p-。等价于 heffen (“举起，拉起”) + -ig。对照德语 hebig、英语 heavy。
发音
[编辑]音频： (档案)
形容词
[编辑]hevig (比较级 heviger，最高级 hevigst)
屈折
[编辑]| “hevig”的曲折变化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未变化 | hevig | |||
| 变化后 | hevige | |||
| 比较级 | heviger | |||
| 原级 | 比较级 | 最高级 | ||
| 作表语 | hevig | heviger | het hevigst het hevigste | |
| 不定 | 阴性/阳性 单数 | hevige | hevigere | hevigste |
| 中性 单数 | hevig | heviger | hevigste | |
| 复数 | hevige | hevigere | hevigste | |
| 确定 | hevige | hevigere | hevigste | |
| 表量 | hevigs | hevigers | — | |
近义词
[编辑]低地德语
[编辑]词源
[编辑]继承自中古低地德语 hēvich，继承自古撒克逊语 *heƀig，继承自原始日耳曼语 *habīgaz。对照荷兰语 hevig、英语 heavy。
形容词
[编辑]hevig (comparative heviger，superlative hevigst)
变格
[编辑]hevig 的肯定形
| 性 | 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 所有性别 | ||
| 表语 | he is hevig | se is hevig | dat is hevig | se sünd hevig | |
| 部分格 | een Hevigs | een Hevigs | wat Hevigs | allens Hevig | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | hevige | hevige | hevig | hevige |
| 斜格 | hevigen | hevige | hevig | hevige | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | de hevige | de hevige | dat hevige | de hevigen |
| 斜格 | den hevigen | de hevige | dat hevige | de hevigen | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | en hevige | en hevige | en hevig/heviget | (keen) hevigen |
| 斜格 | en hevigen | en hevige | en hevig/heviget | (keen) hevigen | |
hevig 的比较级形式
| 性 | 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 所有性别 | ||
| 表语 | he is heviger | se is heviger | dat is heviger | se sünd heviger | |
| 部分格 | een hevigers | een hevigers | wat hevigers | allens heviger | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | hevigere | hevigere | heviger | hevigere |
| 斜格 | hevigern | hevigere | heviger | hevigere | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | de hevigere | de hevigere | dat hevigere | de hevigern |
| 斜格 | den hevigern | de hevigere | dat hevigere | de hevigern | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | en hevigere | en hevigere | en heviger | (keen) hevigern |
| 斜格 | en hevigern | en hevigere | en heviger | (keen) hevigern | |
hevig 的最高级形式
| 性 | 单数 | 复数 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 所有性别 | ||
| 表语 | he is de Hevigste | se is de Hevigste | dat is dat Hevigste | se sünd de Hevigsten | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | hevigste | hevigste | hevigst | hevigste |
| 斜格 | hevigsten | hevigste | hevigst | hevigste | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | de hevigste | de hevigste | dat hevigste | de hevigsten |
| 斜格 | den hevigsten | de hevigste | dat hevigste | de hevigsten | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | en hevigste | en hevigste | en hevigst | (keen) hevigsten |
| 斜格 | en hevigsten | en hevigste | en hevigst | (keen) hevigsten | |
| 注意：这种变化是许多变化之一。其语法和拼写都不适用于所有方言。 |
|---|