desmochar

西班牙语

词源

源自 des- +‎ mocho +‎ -ar。

发音

• 国际音标^(帮助)：/desmoˈt͡ʃaɾ/ [d̪ez.moˈt͡ʃaɾ]
• 韵部：-aɾ
• 断字：des‧mo‧char

动词

desmochar (第一人称单数现在时 desmocho，第一人称单数过去时 desmoché，过去分词 desmochado)

1. (园艺) 削去顶端
2. 删节，删削

变位

    desmochar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			desmochar
动名词			desmochando
过去分词				阳性		阴性
		单数		desmochado		desmochada
		复数		desmochados		desmochadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	desmocho	desmochastú desmochásvos	desmocha	desmochamos	desmocháis	desmochan
	未完成时	desmochaba	desmochabas	desmochaba	desmochábamos	desmochabais	desmochaban
	过去时	desmoché	desmochaste	desmochó	desmochamos	desmochasteis	desmocharon
	将来时	desmocharé	desmocharás	desmochará	desmocharemos	desmocharéis	desmocharán
	条件式	desmocharía	desmocharías	desmocharía	desmocharíamos	desmocharíais	desmocharían
虚拟式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	现在时	desmoche	desmochestú desmochésvos2	desmoche	desmochemos	desmochéis	desmochen
	未完成时 (ra)	desmochara	desmocharas	desmochara	desmocháramos	desmocharais	desmocharan
	未完成时 (se)	desmochase	desmochases	desmochase	desmochásemos	desmochaseis	desmochasen
	将来时1	desmochare	desmochares	desmochare	desmocháremos	desmochareis	desmocharen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		desmochatú desmochávos	desmoche	desmochemos	desmochad	desmochen
	否定		no desmoches	no desmoche	no desmochemos	no desmochéis	no desmochen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    desmochar的部分组合词形

这些变位形式是自动生成的，实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式desmochar
	间接宾语	desmocharme	desmocharte	desmocharle, desmocharse	desmocharnos	desmocharos	desmocharles, desmocharse
	直接宾语	desmocharme	desmocharte	desmocharlo, desmocharla, desmocharse	desmocharnos	desmocharos	desmocharlos, desmocharlas, desmocharse
带动名词desmochando
	间接宾语	desmochándome	desmochándote	desmochándole, desmochándose	desmochándonos	desmochándoos	desmochándoles, desmochándose
	直接宾语	desmochándome	desmochándote	desmochándolo, desmochándola, desmochándose	desmochándonos	desmochándoos	desmochándolos, desmochándolas, desmochándose
带敬称第二人称单数命令式desmoche
	间接宾语	desmócheme	不使用	desmóchele, desmóchese	desmóchenos	不使用	desmócheles
	直接宾语	desmócheme	不使用	desmóchelo, desmóchela, desmóchese	desmóchenos	不使用	desmóchelos, desmóchelas
带第一人称复数命令式desmochemos
	间接宾语	不使用	desmochémoste	desmochémosle	desmochémonos	desmochémoos	desmochémosles
	直接宾语	不使用	desmochémoste	desmochémoslo, desmochémosla	desmochémonos	desmochémoos	desmochémoslos, desmochémoslas
带非敬称第二人称复数命令式desmochad
	间接宾语	desmochadme	不使用	desmochadle	desmochadnos	desmochaos	desmochadles
	直接宾语	desmochadme	不使用	desmochadlo, desmochadla	desmochadnos	desmochaos	desmochadlos, desmochadlas
带敬称第二人称复数命令式desmochen
	间接宾语	desmóchenme	不使用	desmóchenle	desmóchennos	不使用	desmóchenles, desmóchense
	直接宾语	desmóchenme	不使用	desmóchenlo, desmóchenla	desmóchennos	不使用	desmóchenlos, desmóchenlas, desmóchense

延伸阅读

• “desmochar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014