budownictwo
波兰语
[编辑]
词源
[编辑]源自 budownik + -ctwo。[1]首次记录于1598年[2] 对照卡舒比语 bùdownictwò、西里西亚语 budownictwo、乌克兰语 будівни́цтво (budivnýctvo)。
发音
[编辑]名词
[编辑]budownictwo n
变格
[编辑]budownictwo 的变格
| 单数 | |
|---|---|
| 主格 | budownictwo |
| 属格 | budownictwa |
| 与格 | budownictwu |
| 宾格 | budownictwo |
| 工具格 | budownictwem |
| 方位格 | budownictwie |
| 呼格 | budownictwo |
小知识
[编辑]根据《当代波兰语频率词典》（Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej，1990），budownictwo 是波兰语中最常用的词之一；在十万个单词的语料库中，此词在科学文献中出现16次，在新闻中出现24次，在散文中出现91次，在小说中出现1次，在戏剧中出现1次，总计133次，使其成为五十万个单词的语料库中第452常见的词。[3]
参考资料
[编辑]- ↑ Bańkowski, Andrzej (2000年)，“budownictwo”，Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (波兰语)
- ↑ “budownictwo”，Słownik Polszczyzny XVI Wieku [十六世纪波兰语词典]，2010-2022年
- ↑ Ida Kurcz (1990年)，“budownictwo”，Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (波兰语)，第 1 卷，Kraków; Warszawa：Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego，第 37 页
延伸阅读
[编辑]- 参见budownictwo 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
- 参见波兰语词典PWN上有关budownictwo的内容
- Wiesław Morawski (16.08.2021年)，“BUDOWNICTWO”，Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [十七和十八世纪波兰语电子词典]
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814年)，“budownictwo”，Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861年)，“budownictwo”，Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900年)，“budownictwo”，Słownik języka polskiego (波兰语)，第 1 卷，Warsaw，第 227 页
- Template:R:pl:SgOWiM