Zugzwang

参见：zugzwang

德语

词源

源自Zug (“移动”) +‎ Zwang (“强制”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈtsuːktsvaŋ/

• 音频

  （文档）

名词

Zugzwang m (强变化，属格 Zugzwangs 或 Zugzwanges，复数 Zugzwänge)

1. (（国际）象棋) 被迫将棋移到不利位置
2. (引申义) 被迫行动但是仍保持被动的境况

变格

Zugzwang 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Zugzwang	die	Zugzwänge
属格	eines	des	Zugzwangs, Zugzwanges	der	Zugzwänge
与格	einem	dem	Zugzwang, Zugzwange1	den	Zugzwängen
宾格	einen	den	Zugzwang	die	Zugzwänge

¹现已不常用，参见注解。

派生语汇

• → 亚美尼亚语: Ցուգցվանգ (Cʿugcʿvang)
• → 英语: zugzwang
• → 法语: zugzwang
• → 俄语: цугцва́нг (cugcváng)

延伸阅读

• “Zugzwang”在《杜登线上辞典》上的解释
• Zugzwang在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de