Reconstruction:原始西日耳曼語/sūr

维基词典,自由的多语言词典
本原始西日耳曼语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源,而是经过比较法得出的。

原始西日耳曼语[编辑]

词源[编辑]

继承原始日耳曼语 *sūraz

形容词[编辑]

*sūr

屈折[编辑]

a-词干
单数 阳性
主格 *sūr
属格 *sūras
单数 阳性 阴性 中性
主格 *sūr *sūru *sūr
宾格 *sūranā *sūrā *sūr
属格 *sūras *sūreʀā *sūras
与格 *sūrumē *sūreʀē *sūrumē
工具格 *sūru *sūreʀu *sūru
复数 阳性 阴性 中性
主格 *sūrē *sūrō *sūru
宾格 *sūrā *sūrā *sūru
属格 *sūreʀō *sūreʀō *sūreʀō
与格 *sūrēm, *sūrum *sūrēm, *sūrum *sūrēm, *sūrum
工具格 *sūrēm, *sūrum *sūrēm, *sūrum *sūrēm, *sūrum

派生词汇[编辑]

派生语汇[编辑]

  • 古英语: sūr
  • 古弗里斯兰语: *sūr
    • 萨特弗里斯兰语: suur
    • 西弗里斯兰语: soer
  • 古撒克逊语: sūr (用于复合词)
    • 中古低地德语: sūr
      • 低地德语: suur
      • 门诺低地德语: sua
  • 古荷兰语: *sūr
  • 古高地德语: sūr
  • 古法语: sur (1160年) (至此查阅更多衍生词汇)