Reconstruction:原始伊朗語/múHs

本原始伊朗语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。

原始伊朗语[编辑]

词源[编辑]

源自原始印度-伊朗语 *múHs。

名词[编辑]

*múHs

鼠

派生语汇[编辑]

中部伊朗语支:
- 阿维斯陀语: 𐬨𐬏𐬱 (mūš)
东北伊朗语支:
- 原始斯基泰语:
  - 奥塞梯语:
    迪戈尔奥塞梯语: мистӕ (mistæ)
    
    伊隆奥塞梯语: мыст (myst)
  - 原始塞语: *mūžli
    - 和阗语: [script needed] (mūla-, “大鼠”)
- 粟特-巴克特里亚语支:
  - 花剌子模语: [script needed] (muf)
  - 粟特语支:
    - 粟特语: [script needed] (mwš /⁠mūš⁠/)
    - 雅格诺比语: муш (muš)
东南伊朗语支:
- 普什图语: مږک (muģák, mëģák), موږک (muģák), مګک m (mëgák, “鼠”), مږه (më́ģa), مګه f (më́ga, “大鼠”)
西北伊朗语支:
- 俾路支语: مشک (mušk), موشک (múšk)
- 库尔德语:
  中库尔德语: مشک (mişk)
  
  北库尔德语: mişk
  
  南库尔德语: مۊش (müş)
  
  拉科语: مۊش (müş)
- 原始塔蒂语:
  - 古塔蒂语:
    - 哈尔札尼语: مورا (mōrā)
    - 卡林加里语: مورا (murā)
  - 塔利什语:
    南部塔利什语: موره (morə /⁠mora⁠/), ماره (marə /⁠māra⁠/)
- Zaza-Gurani:
  - 古拉尼语: موش (muš), مڵە (miła)
  - 扎扎其语: muş, merre
西南伊朗语支:
- 中古波斯语:
  书册巴列维文: [书册巴列维文 needed] (mwšk' /⁠mušk⁠/)
  - 卢里语支:
    - 北卢里语: میشک (mišk)
      Qazvinian Lurish: میش (miš)
    - 巴赫蒂亚里语: مۊشک (mušk)
    - 南卢里语: موشک (mošk)
  - 古典波斯语: موش (mūš)
    - 伊朗波斯语: موش (muš), 〈方〉 مشک (mošk)
    - 塔吉克语: муш (muš)
    - 犹太-塔特语:
      西里尔字母: муш (muş)
      
      希伯来文: מאוּש (muş)
      
      拉丁字母: muş