안개

朝鲜语

[1] 안개.

词源

最早见于《楞严经谚解 / 능엄경언해》，1461年，作中古朝鲜语 안〯개〮（耶鲁拼音：ǎnkáy）。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈa̠(ː)nɡɛ] ~ [ˈa̠(ː)nɡe̞]
• 谚文（按发音拼写）：[안(ː)개/안(ː)게]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	an'gae
国语罗马字（转写）?	angae
马科恩-赖肖尔式?	an'gae
耶鲁拼音?	ānkay

名词

안개 (an'gae)

1. 雾

   안개가 짙다 ― an'gaega jitda ― 雾大

   안개가 끼다 ― an'gaega kkida ― 下雾

2. (比喻义) 模糊，不清晰，不清楚
3. (比喻义) 眼中的泪珠

名词

안개 (an'gae)

1. 암캐 (amkae)的庆南方言

派生词汇

• 안개꽃 (an'gaekkot, “满天星”)
• 밤안개 (baman'gae, “夜雾”)