豪邁

汉语

正体/繁体 (豪邁)		豪	邁
简体 (豪迈)		豪	迈

发音

• 官话

  (拼音)：háomài

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄇㄞˋ

• 粤语 (粤拼)：hou⁴ maai⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：hô-māi

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：háomài
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄇㄞˋ
    • 通用拼音：háomài
    • 威妥玛拼音：hao²-mai⁴
    • 耶鲁官话拼音：háu-mài
    • 国语罗马字：haurmay
    • 西里尔字母转写：хаомай (xaomaj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/xɑʊ̯³⁵ maɪ̯⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：hou⁴ maai⁶
    • 耶鲁粤拼：hòuh maaih
    • 广州话拼音：hou⁴ maai⁶
    • 广东拼音：hou⁴ mai⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/hou̯²¹ maːi̯²²/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：hô-māi
    • 台罗：hô-māi
    • 普实台文：hoimai
    • 国际音标 (厦门)：/ho²⁴⁻²² mãĩ̯²²/
    • 国际音标 (泉州)：/ho²⁴⁻²² mãĩ̯⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/ho¹³⁻²² mãĩ̯²²/
    • 国际音标 (台北)：/ho²⁴⁻¹¹ mãĩ̯³³/
    • 国际音标 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ mãĩ̯³³/

形容词

豪邁

1. 气度宽广，性情豪放

   他文章豪邁不羈的風格，深受讀者的讚賞。 [现代标准汉语，繁体]
   他文章豪迈不羁的风格，深受读者的赞赏。 [现代标准汉语，简体]

   Tā wénzhāng háomài bùjī de fēnggé, shēnshòu dúzhě de zànshǎng. [汉语拼音]

衍生词

• 豪邁不群／豪迈不群

日语

词中汉字
豪	邁
ごう 常用汉字	まい 表外字
音读

发音

• (东京) ごーまい [gòómáí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɡo̞ːma̠i]

名词

豪(ごう)邁(まい) • (gōmai) ^{←がうまい (gaumai)?}

1. 性格勇猛，气魄出众

形容词

豪(ごう)邁(まい) • (gōmai) ^{←がうまい (gaumai)?}ナ形 (连体形 豪(ごう)邁(まい)な (gōmai na)，连用形 豪(ごう)邁(まい)に (gōmai ni))

1. 性格勇猛，气魄出众

活用

豪邁 的活用形

词干
未然形 (未然形)	豪迈だろ	ごうまいだろ	gōmai daro
连用形 (連用形)	豪迈で	ごうまいで	gōmai de
终止形 (終止形)	豪迈だ	ごうまいだ	gōmai da
连体形 (連体形)	豪迈な	ごうまいな	gōmai na
假定形 (仮定形)	豪迈なら	ごうまいなら	gōmai nara
命令形 (命令形)	豪迈であれ	ごうまいであれ	gōmai de are
常用构式
简体否定	豪迈ではない 豪迈じゃない	ごうまいではない ごうまいじゃない	gōmai de wa nai gōmai ja nai
简体过去	豪迈だった	ごうまいだった	gōmai datta
简体过去否定	豪迈ではなかった 豪迈じゃなかった	ごうまいではなかった ごうまいじゃなかった	gōmai de wa nakatta gōmai ja nakatta
敬体	豪迈です	ごうまいです	gōmai desu
敬体否定	豪迈ではありません 豪迈じゃありません	ごうまいではありません ごうまいじゃありません	gōmai de wa arimasen gōmai ja arimasen
敬体过去	豪迈でした	ごうまいでした	gōmai deshita
敬体过去否定	豪迈ではありませんでした 豪迈じゃありませんでした	ごうまいではありませんでした ごうまいじゃありませんでした	gōmai de wa arimasen deshita gōmai ja arimasen deshita
连体	豪迈で	ごうまいで	gōmai de
假定	豪迈なら（ば）	ごうまいなら（ば）	gōmai nara (ba)
暂定	豪迈だったら	ごうまいだったら	gōmai dattara
推量	豪迈だろう	ごうまいだろう	gōmai darō
连用	豪迈に	ごうまいに	gōmai ni
程度	豪迈さ	ごうまいさ	gōmaisa

豪迈なり 的古典活用形（ナリ活用，参见附录:日语动词）

词干
未然形 (未然形)	豪迈なら	ごうまいなら	goumainara
连用形 (连用形)	豪迈に[1] 豪迈なり[2]	ごうまいに ごうまいなり	goumaini goumainari
终止形 (终止形)	豪迈なり	ごうまいなり	goumainari
连体形 (连体形)	豪迈なる	ごうまいなる	goumainaru
已然形 (已然形)	豪迈なれ	ごうまいなれ	goumainare
命令形 (命令形)	豪迈なれ	ごうまいなれ	goumainare
常用构式
否定	豪迈ならず	ごうまいならず	goumainarazu
对比连接	豪迈なれど	ごうまいなれど	goumainaredo
因果连接	豪迈なれば	ごうまいなれば	goumainareba
条件连接	豪迈ならば	ごうまいならば	goumainaraba
过去（直接体验）	豪迈なりき	ごうまいなりき	goumainariki
过去（传闻）	豪迈なりけり	ごうまいなりけり	goumainarikeri
连用	豪迈に	ごうまいに	goumaini

^[1]无助动词
^[2]有助动词

朝鲜语

词中汉字
豪	邁

词根

豪邁 (homae) (谚文 호매)

1. 호매 (homae)的汉字^?。