純正希臘語

汉语

正体/繁体 (純正希臘語)		純正	希臘語
简体 (纯正希腊语)		纯正	希腊语

发音

• 官话

  (拼音)：Chúnzhèng Xīlàyǔ

  (注音)：ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Chúnzhèng Xīlàyǔ
    • 注音：ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：Chúnjhèng Silàyǔ
    • 威妥玛拼音：Chʻun²-chêng⁴ Hsi¹-la⁴-yü³
    • 耶鲁官话拼音：Chwún-jèng Syī-là-yǔ
    • 国语罗马字：Chwenjenq Shilahyeu
    • 西里尔字母转写：Чуньчжэн Силаюй (Čunʹčžɛn Silajuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ lä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

专有名词

純正希臘語

1. 一种19世纪兴起的现代希腊语变体，多用于文雅及官方场合

翻译

一种希腊语变体

• 南非语：Katharewoesa (af)
• 亚美尼亚语：կաթարևուսա (katʿarewusa)
• 英语：Katharevousa
• 世界语：katarevuso
• 芬兰语：katharévousa
• 法语：katharévousa (fr) f
• 德语：Kathareuusa f, Katharevusa f, Katharevousa (de) f
• 希腊语：καθαρεύουσα (el) f (katharévousa), Καθαρεύουσα f (Katharévousa)
• 匈牙利语：katharévusza
• 冰岛语：kaþarevúsa (is) f
• 意大利语：katharevousa f
• 日语：カサレヴサ (Kasarevusa)
• 朝鲜语：카타레부사 (Katarebusa)
• 波兰语：katharewusa (pl) f
• 葡萄牙语：catarévussa (pt) m 或 f, grego catarévussa (pt) m
• 俄语：кафаре́вуса (ru) f (kafarévusa)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：катарѐуса f

  拉丁字母：katarèusa (sh) f

• 西班牙语：katharévousa f, kazarévusa f, cazarévusa f
• 土耳其语：Katarevusa (tr)
• 乌克兰语：кафаре́вуса f (kafarévusa), катаре́вуса f (katarévusa)