痛風

汉语

正体/繁体 (痛風)		痛	風
简体 (痛风)		痛	风

发音

• 官话

  (拼音)：tòngfēng

  (注音)：ㄊㄨㄥˋ ㄈㄥ

• 粤语 (粤拼)：tung³ fung¹
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：thòng-hong / thiàⁿ-hong

  (潮州话，潮州话拼音)：tong³ huang¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tòngfēng
    • 注音：ㄊㄨㄥˋ ㄈㄥ
    • 通用拼音：tòngfong
    • 威妥玛拼音：tʻung⁴-fêng¹
    • 耶鲁官话拼音：tùng-fēng
    • 国语罗马字：tonqfeng
    • 西里尔字母转写：тунфэн (tunfɛn)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰʊŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tung³ fung¹
    • 耶鲁粤拼：tung fūng
    • 广州话拼音：tung³ fung¹
    • 广东拼音：tung³ fung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰʊŋ³³ fʊŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、漳州)
    • 白话字：thòng-hong
    • 台罗：thòng-hong
    • 普实台文：tornghofng
    • 国际音标 (厦门, 漳州)：/tʰɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳话：泉州、台湾话（常用）)
    • 白话字：thiàⁿ-hong
    • 台罗：thiànn-hong
    • 普实台文：tviarhofng
    • 国际音标 (台北)：/tʰĩ̯ã¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/tʰĩ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/
    • 国际音标 (高雄)：/tʰĩ̯ã²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：tong³ huang¹
    • 模仿白话字：thòng huang
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰoŋ²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/

名词

痛風

1. (病理学) 刺激性的代谢关节炎，会周期性的发作

   痛風發作／痛风发作  ―  tòngfēng fāzuò

翻译

刺激性的代谢关节炎

• 阿尔巴尼亚语：gutë 阴、podagër 阴
• 阿拉伯语：رَثْيَة 阴 (raṯya)、نِقْرِس (niqris)
• 亚美尼亚语：հոդատապ (hy) (hodatap)、պոդագրա (hy) (podagra)
• 阿塞拜疆语：podaqra
• 巴斯克语：hezueri
• 保加利亚语：подагра (bg) 阴 (podagra)
• 加泰罗尼亚语：gota (ca) 阴
• 捷克语：dna (cs) 阴、pakostnice (cs) 阴
• 丹麦语：gigt 通
• 荷兰语：jicht (nl) 阳
• 埃尔夫达利安语：djikt 阴
• 英语：gout (en)
• 世界语：podagro
• 法罗语：gikt 阴
• 芬兰语：kihti (fi)
• 法语：goutte (fr) 阴
• 加利西亚语：gota (gl) 阴
• 格鲁吉亚语：ნიკრისის ქარი (niḳrisis kari)
• 德语：Gicht (de) 阴
• 希腊语：ποδάγρα (el) 阴 (podágra)、ουρική αρθρίτιδα 阴 (ourikí arthrítida)

  古希腊语：ποδάγρα 阴 (podágra)

• 格陵兰语：gigti、avallunneq
• 希伯来语：שגדון 阳 (shigadon)
• 印地语：वातरक्त (hi) (vātrakt)
• 匈牙利语：köszvény (hu)
• 冰岛语：gigt (is) 阴
• 印尼语：pirai (id)、gout、asam urat
• 意大利语：gotta (it)、podagra (it) (脚上的)
• 日语：痛風 (ja) (つうふう tsūfū)
• 哈萨克语：тұзжиналу (tūzjinalu)
• 朝鲜语：통풍(痛風) (tongpung)
• 老挝语：ເກົາ (lo) (kao)
• 拉丁语：podagra 阴、gutta
• 拉脱维亚语：podagra 阴
• 立陶宛语：podagra 阴
• 卢森堡语：Giicht 阴
• 马其顿语：гихт 阳 (giht)、подагра 阴 (podagra)
• 马来语：gout
• 毛利语：porohau、koute
• 蒙古语：

  西里尔字母：тулай өвчин (tulaj övčin)、тулайтах (mn) (tulajtax)

  传统蒙古文：ᠲᠤᠯᠠᠢ
  ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ (tulai ebedčin)、ᠲᠤᠯᠠᠶᠢᠲᠣᠬᠤ (tulayitoqu)

• 尼泊尔语：बात (bāta)、बाथ (bātha)、गाउट (gāuṭa)、युरिक एसिडको रोग (yurika esiḍako roga)
• 北萨米语：leasmi、leasmedávda
• 挪威语：

  书面挪威语：gikt 阳 或 阴

  新挪威语：gikt 阴

• 古英语：fōtādl 阴
• 波兰语：dna (pl)
• 葡萄牙语：gota (pt) 阴
• 旁遮普语：ਗਾਊਟ 阳 (gāūṭa)
• 罗马尼亚语：gută (ro) 阴、podagră (ro) 阴
• 罗曼什语：gutta 阴
• 俄语：пода́гра (ru) 阴 (podágra)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：kostobolja (sh) 阴、giht (sh) 阳
• 斯洛伐克语：dna (sk) 阴
• 斯洛文尼亚语：protin、putika 阴
• 索布语：

  下索布语：popajź 阴

  上索布语：wić 阴

• 西班牙语：gota (es) 阴
• 瑞典语：gikt (sv) 通
• 他加禄语：piyo、gota
• 泰语：เกาต์ (th)
• 土耳其语：gut (tr)、damla hastalığı (tr)
• 乌克兰语：подагра 阴 (podahra)
• 越南语：thống phong (vi) (痛風 (vi))
• 沃拉普克语：gig (vo)、(脚) futagig、(肩膀) jotagig
• 扎扎其语：bılık

动词

痛風

1. 患上痛风；痛风发作

衍生词

• 假性痛風／假性痛风
• 假痛風／假痛风
• 偽痛風／伪痛风
• 痛風性關節炎／痛风性关节炎
• 痛風石／痛风石
• 足痛風／足痛风

日语

词中汉字
痛	風
つう 六年级	ふう 二年级
音读

发音

• (东京) つうふう [tsùúfúú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [t͡sɨᵝːɸɯ̟ᵝː]

名词

痛(つう)風(ふう) • (tsūfū) 

1. (病理学) 刺激性的代谢关节炎，会周期性的发作

来源

• “痛風”，漢字ぺディア [汉字百科]‎^[1]，日本漢字能力検定協会，2015–2026年

朝鲜语

此字词中的汉字
痛	風

名词

痛風 (tongpung 或 馬科恩-賴肖爾式：t'ongp'ung 或 耶鲁式：thōngphung) (谚文 통풍)

1. 통풍 (tongpung)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
痛	風

名词

痛風

1. thống phong的汉字