Ἀτρεΐδης

参见：Ἀτρείδης 和 Ἀτρεΐδῃς

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/a.tre.í.dɛːs/ → /a.treˈi.ðis/ → /a.treˈi.ðis/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/a.tre.í.dɛːs/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/a.trɛˈi.des/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/a.treˈi.ðis/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/a.treˈi.ðis/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/a.treˈi.ðis/

专有名词

Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs) m (属格 Ἀτρεΐδᾱο 或 Ἀτρεΐδε͜ω); 一类变格

1. Ἀτρείδης (Atreídēs)的史诗写法

屈折

Ἀτρεΐδης；Ἀτρεΐδᾱο的第一类变格（史诗）

格 / #	单数	双数	复数
主格	Ἀτρεΐδης Atreḯdēs	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδαι Atreḯdai
属格	Ἀτρεΐδᾱο / Ἀτρεΐδε͜ω / Ἀτρεΐδω Atreḯdāo / Atreḯde͜ō / Atreḯdō	Ἀτρεΐδαιν / Ἀτρεΐδαιῐν / Ἀτρεΐδῃῐν Atreḯdai(i)n / Atreḯdēiin	Ἀτρεϊδᾱ́ων / Ἀτρεϊδέ͜ων / Ἀτρεϊδῶν Atreïdā́ōn / Atreïdé͜ōn / Atreïdôn
与格	Ἀτρεΐδῃ Atreḯdēi	Ἀτρεΐδαιν / Ἀτρεΐδαιῐν / Ἀτρεΐδῃῐν Atreḯdai(i)n / Atreḯdēiin	Ἀτρεΐδῃσῐ / Ἀτρεΐδῃσῐν / Ἀτρεΐδῃς / Ἀτρεΐδαις Atreḯdēisi(n) / Atreḯdēis / Atreḯdais
宾格	Ἀτρεΐδην Atreḯdēn	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδᾱς Atreḯdās
呼格	Ἀτρεΐδη Atreḯdē	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδαι Atreḯdai
注意：	阿提卡以外的方言are not well attested. 有些形式只是推测，请谨慎使用。

派生语汇

• 拉丁语: Atreidēs（复数 Atreidae）

延伸阅读

• “Ἀτρείδης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Ἀτρεΐδης in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,003