Ἀτρεΐδης

參見：Ἀτρείδης 和 Ἀτρεΐδῃς

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /a.tre.í.dɛːs/ → /a.treˈi.ðis/ → /a.treˈi.ðis/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /a.tre.í.dɛːs/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /a.treˈi.de̝s/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /a.treˈi.ðis/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /a.treˈi.ðis/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /a.treˈi.ðis/

專有名詞

Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs) 陽 (屬格 Ἀτρεΐδᾱο 或 Ἀτρεΐδε͜ω); 一類變格

1. Ἀτρείδης (Atreídēs)的史詩寫法

屈折

Ἀτρεΐδης；Ἀτρεΐδᾱο的第一類變格 (史詩)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	Ἀτρεΐδης Atreḯdēs	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδαι Atreḯdai
屬格	Ἀτρεΐδᾱο / Ἀτρεΐδε͜ω / Ἀτρεΐδω Atreḯdāo / Atreḯde͜ō / Atreḯdō	Ἀτρεΐδαιν / Ἀτρεΐδαιῐν / Ἀτρεΐδῃῐν Atreḯdai(ĭ)n / Atreḯdēiĭn	Ἀτρεϊδᾱ́ων / Ἀτρεϊδέ͜ων / Ἀτρεϊδῶν Atreïdā́ōn / Atreïdé͜ōn / Atreïdôn
與格	Ἀτρεΐδῃ Atreḯdēi	Ἀτρεΐδαιν / Ἀτρεΐδαιῐν / Ἀτρεΐδῃῐν Atreḯdai(ĭ)n / Atreḯdēiĭn	Ἀτρεΐδῃσῐ / Ἀτρεΐδῃσῐν / Ἀτρεΐδῃς / Ἀτρεΐδαις Atreḯdēisĭ(n) / Atreḯdēis / Atreḯdais
賓格	Ἀτρεΐδην Atreḯdēn	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδᾱς Atreḯdās
呼格	Ἀτρεΐδη Atreḯdē	Ἀτρεΐδᾱ Atreḯdā	Ἀτρεΐδαι Atreḯdai
注意：	除阿提卡方言以外的其他方言沒有得到充分證實。有些形式只是推測，請謹慎使用。

派生語彙

• 拉丁語: Atreidēs（複數 Atreidae）

延伸閱讀

• “Ἀτρείδης”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• Template:R:DGE
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,003