ἀλώπηξ

参见：αλώπηξ

古希腊语[编辑]

可能源自早期原始希腊语 *alōpēḱos、*alṓpāks。一些语言学家认为派生自原始印欧语 *h₂lōpeh₂s（词干 *h₂lop-）；对比古典亚美尼亚语 աղուէս (ağuēs)、立陶宛语 lãpė、拉脱维亚语 lapsa、梵语 लोपाश (lopāśá)。但本词的多种变体显示，其有可能是地中海地区的漫游词；对比卢维语 [script needed] (ulipna-)/[script needed] (walipna-, “狼”)、拉丁语 vulpēs (“狐狸”)。

ᾰ̓λώπηξ (alṓpēx) f (属格 ᾰ̓λώπεκος); 三类变格

格 / #	单数	双数	复数
主格	ἡ ᾰ̓λώπηξ hē alṓpēx	τὼ ᾰ̓λώπεκε tṑ alṓpeke	αἱ ᾰ̓λώπεκες hai alṓpekes
属格	τῆς ᾰ̓λώπεκος tês alṓpekos	τοῖν ᾰ̓λωπέκοιν toîn alōpékoin	τῶν ᾰ̓λωπέκων tôn alōpékōn
与格	τῇ ᾰ̓λώπεκῐ têi alṓpeki	τοῖν ᾰ̓λωπέκοιν toîn alōpékoin	ταῖς ᾰ̓λώπεξῐ / ᾰ̓λώπεξῐν taîs alṓpexi(n)
宾格	τὴν ᾰ̓λώπεκᾰ tḕn alṓpeka	τὼ ᾰ̓λώπεκε tṑ alṓpeke	τᾱ̀ς ᾰ̓λώπεκᾰς tā̀s alṓpekas
呼格	ᾰ̓λώπηξ alṓpēx	ᾰ̓λώπεκε alṓpeke	ᾰ̓λώπεκες alṓpekes
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

“ἀλώπηξ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“ἀλώπηξ”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἀλώπηξ in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
“ἀλώπηξ”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
G258, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited, page 342
Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[2], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- fox idem, page 341.

ἀλώπηξ (alṓpēx) f (复数 αλώπεκες)

ἀλώπηξ的变格