ἀκρίς

参见：ἄκρις、Ἀκρίς 和 Ἄκρις

古希腊语

词源

与κρίζω (krízō, “嘎吱作响”)可能有关。Winter 则认为与κέρκα (kérka, “蚱蜢”)有关，源自前希腊语。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/a.krís/ → /aˈkris/ → /aˈkris/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/a.krís/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/aˈkris/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/aˈkris/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/aˈkris/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/aˈkris/

名词

ᾰ̓κρῐ́ς (akrís) f (属格 ᾰ̓κρῐ́δος); 三类变格

1. 蝗虫；蚱蜢；蟋蟀

   近义词： ἀττέλαβος (attélabos)

屈折

ἡ ᾰ̓κρῐ́ς；τῆς ᾰ̓κρῐ́δος的第三类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ἡ ᾰ̓κρῐ́ς hē akrís	τὼ ᾰ̓κρῐ́δε tṑ akríde	αἱ ᾰ̓κρῐ́δες hai akrídes
属格	τῆς ᾰ̓κρῐ́δος tês akrídos	τοῖν ᾰ̓κρῐ́δοιν toîn akrídoin	τῶν ᾰ̓κρῐ́δων tôn akrídōn
与格	τῇ ᾰ̓κρῐ́δῐ têi akrídi	τοῖν ᾰ̓κρῐ́δοιν toîn akrídoin	ταῖς ᾰ̓κρῐ́σῐ / ᾰ̓κρῐ́σῐν taîs akrísi(n)
宾格	τὴν ᾰ̓κρῐ́δᾰ tḕn akrída	τὼ ᾰ̓κρῐ́δε tṑ akríde	τᾱ̀ς ᾰ̓κρῐ́δᾰς tā̀s akrídas
呼格	ᾰ̓κρῐ́ς akrís	ᾰ̓κρῐ́δε akríde	ᾰ̓κρῐ́δες akrídes
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。 Nominative singular -ς (-s) arose by reduction of the original cluster *-ds.

延伸阅读

• “ἀκρίς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀκρίς”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἀκρίς”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀκρίς in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• ἀκρίς in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• G200, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• ἀκρίς in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希腊语大词库，尤其收录9-12世纪用语], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • locust idem, page 497.
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004174207