ตราชู
泰语[编辑]
词源[编辑]
源自印地语 तराज़ू (tarāzū, “天平”) 或波斯语 ترازو (天平)。[1]
发音[编辑]
| 写法 | ตราชู t r ā d͡ʑ ū | |
| 音素 | ตฺรา-ชู t ̥ r ā – d͡ʑ ū | |
| 泰语罗马化 | 派汶拼音 | dtraa-chuu |
| 皇家转写 | tra-chu | |
| (标准泰语) IPA(说明) | /traː˧.t͡ɕʰuː˧/(R) | |
名词[编辑]
ตราชู (dtraa-chuu)
相关词汇[编辑]
相关词
参考资料[编辑]
- ↑ ราชบัณฑิตยสภา (2015) กฎหมายตราสามดวง: พระธรรมสาตรและหลักอินทภาษ ฉบับราชบัณฑิตยสภา (泰语), Bangkok: ราชบัณฑิตยสภา, ISBN 9786163890160, 页172: “ผศ. ดร.จิรพัฒน์ ประพันธ์วิทยา: คำว่า ตราชู เดิมเป็นภาษาเปอร์เซีย หมายถึง ถาด ๒ ถาด The Oxford Hindi–English Dictionary ของ R. S. McGregor ใช้ว่า tarāzū [P. tarāzū], n. a pair of scales, a balance.”