ܐܫܛܪܐ
亚述新亚拉姆语
[编辑]
词源
[编辑]继承自亚拉姆语 שְׁטָרָא (šṭārā)，源自阿卡德语 𒊬 (šaṭārum，“文档”)；该词亦被借入阿拉伯语 سَطْر (saṭr)和希伯来语 שְׁטָר (shtár)。
发音
[编辑]名词
[编辑]ܐܸܫܛܵܪܵܐ (išṭārā) m 单 (复数 ܐܸܫܛܵܪܹ̈ܐ (išṭārē))
屈折
[编辑]ܐܸܫܛܵܪܵܐ (išṭārā) 的屈折
| 数 | 单独使用 | 带所有格代词 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 态 | 词形 | 人称 | 单数 | 复数 | |||
| m | f | ||||||
| 单数 | 绝对态 | – | 第一人称 | ܐܸܫܛܵܪܝܼ (išṭārī) |
ܐܸܫܛܵܪܲܢ (išṭāran) | ||
| 结构态 | ܐܸܫܛܵܪ (išṭār) |
第二人称 | ܐܸܫܛܵܪܘܼܟ݂ (išṭārūḵ) |
ܐܸܫܛܵܪܵܟ݂ܝ (išṭārāḵ) |
ܐܸܫܛܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (išṭārāwḵōn) | ||
| 强调 | ܐܸܫܛܵܪܵܐ (išṭārā) |
第三人称 | ܐܸܫܛܵܪܹܗ (išṭārēh) |
ܐܸܫܛܵܪܘܿܗ̇ (išṭārōh) |
ܐܸܫܛܵܪܗܘܿܢ (išṭārhōn) | ||
| 复数 | 绝对态 | – | 第一人称 | ܐܸܫܛܵܪ̈ܝܼ (išṭārī) |
ܐܸܫܛܵܪ̈ܲܢ (išṭāran) | ||
| 结构态 | ܐܸܫܛܵܪ̈ܲܝ (išṭāray) |
第二人称 | ܐܸܫܛܵܪ̈ܘܼܟ݂ (išṭārūḵ) |
ܐܸܫܛܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (išṭārāḵ) |
ܐܸܫܛܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (išṭārāwḵōn) | ||
| 强调 | ܐܸܫܛܵܪܹ̈ܐ (išṭārē) |
第三人称 | ܐܸܫܛܵܪ̈ܘܗܝ (išṭārwh) |
ܐܸܫܛܵܪ̈ܘܿܗ̇ (išṭārōh) |
ܐܸܫܛܵܪ̈ܗܘܿܢ (išṭārhōn) | ||