بؤس

参见：بوس‎ 和 پوش‎

阿拉伯语

词源 1

动词

بَؤُسَ (baʔusa) I, 非过去式 يَبْؤُسُ‎ (yabʔusu)

1. 勇敢

变位

بَؤُسَ

的变位形式 (第I类健康, verbal noun بَأْس)

动名词 الْمَصْدَر						بَأْس baʔs
主动分词 اِسْم الْفَاعِل						بَائِس bāʔis
主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		单数 الْمُفْرَد				双数 الْمُثَنَّى			复数 الْجَمْع
		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب		第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阳性	بَؤُسْتُ baʔustu	بَؤُسْتَ baʔusta	بَؤُسَ baʔusa		بَؤُسْتُمَا baʔustumā	بَؤُسَا baʔusā		بَؤُسْنَا baʔusnā	بَؤُسْتُمْ baʔustum	بَؤُسُوا baʔusū
	阴性		بَؤُسْتِ baʔusti	بَؤُسَتْ baʔusat			بَؤُسَتَا baʔusatā			بَؤُسْتُنَّ baʔustunna	بَؤُسْنَ baʔusna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阳性	أَبْؤُسُ ʔabʔusu	تَبْؤُسُ tabʔusu	يَبْؤُسُ yabʔusu		تَبْؤُسَانِ tabʔusāni	يَبْؤُسَانِ yabʔusāni		نَبْؤُسُ nabʔusu	تَبْؤُسُونَ tabʔusūna	يَبْؤُسُونَ yabʔusūna
	阴性		تَبْؤُسِينَ tabʔusīna	تَبْؤُسُ tabʔusu			تَبْؤُسَانِ tabʔusāni			تَبْؤُسْنَ tabʔusna	يَبْؤُسْنَ yabʔusna
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阳性	أَبْؤُسَ ʔabʔusa	تَبْؤُسَ tabʔusa	يَبْؤُسَ yabʔusa		تَبْؤُسَا tabʔusā	يَبْؤُسَا yabʔusā		نَبْؤُسَ nabʔusa	تَبْؤُسُوا tabʔusū	يَبْؤُسُوا yabʔusū
	阴性		تَبْؤُسِي tabʔusī	تَبْؤُسَ tabʔusa			تَبْؤُسَا tabʔusā			تَبْؤُسْنَ tabʔusna	يَبْؤُسْنَ yabʔusna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阳性	أَبْؤُسْ ʔabʔus	تَبْؤُسْ tabʔus	يَبْؤُسْ yabʔus		تَبْؤُسَا tabʔusā	يَبْؤُسَا yabʔusā		نَبْؤُسْ nabʔus	تَبْؤُسُوا tabʔusū	يَبْؤُسُوا yabʔusū
	阴性		تَبْؤُسِي tabʔusī	تَبْؤُسْ tabʔus			تَبْؤُسَا tabʔusā			تَبْؤُسْنَ tabʔusna	يَبْؤُسْنَ yabʔusna
祈使式 الْأَمْر	阳性		اُبْؤُسْ ubʔus			اُبْؤُسَا ubʔusā				اُبْؤُسُوا ubʔusū
	阴性		اُبْؤُسِي ubʔusī							اُبْؤُسْنَ ubʔusna

词源 2

名词

بُؤْس (buʔs) m

1. بَئِسَ (baʔisa) 的动词性名词 (form 第I类)

变格

名词 بُؤْس (buʔs)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	بُؤْس buʔs	الْبُؤْس al-buʔs	بُؤْس buʔs
主格	بُؤْسٌ buʔsun	الْبُؤْسُ al-buʔsu	بُؤْسُ buʔsu
宾格	بُؤْسًا buʔsan	الْبُؤْسَ al-buʔsa	بُؤْسَ buʔsa
属格	بُؤْسٍ buʔsin	الْبُؤْسِ al-buʔsi	بُؤْسِ buʔsi