פרעה

维基词典,自由的多语言词典
参见:פּרעה

希伯来语[编辑]

希伯来语维基百科有一篇文章关于:
维基百科 he

词源[编辑]

借自埃及语 pr ꜥꜣ (大房子),最初是指埃及国王的宫殿,但后来改指统治者本人。用作专有名词在圣经中多次出现;用作普通名词似乎要晚得多,这可能是由于受到欧洲语言的影响。

专有名词[编辑]

פַּרְעֹה (par‘óm

  1. 法老
    • 出埃及记1:22:
      וַיְצַו פַּרְעֹה לְכָל־עַמּוֹ לֵאמֹר כָּל־הַבֵּן הַיִּלּוֹד הַיְאֹרָה תַּשְׁלִיכֻהוּ
      vay'tsáv par'ó l'chol-amó lemór kol-habén hayilód hay'óra tashlichúhu
      法老吩咐他的众民说,凡出生的儿子,你们都要丢在河里

名词[编辑]

פַּרְעֹה (par'óm (不定复数 פַּרְעוֹנִים,单数结构态 פַּרְעֹה־,复数结构态 פַּרְעוֹנֵי־)

  1. 法老

派生语汇[编辑]

  • 意第绪语: פּרעה (pare)
  • 古希腊语: Φαραώ (Pharaṓ) (至此查阅更多衍生词汇)

异序词[编辑]