יקר

维基词典，自由的多语言词典

亚拉姆语[编辑]

动词[编辑]

יקר (需要补充转写)

  1. 重
  2. （被）尊敬
  3. 珍贵

希伯来语[编辑]

词源[编辑]

词根
י־ק־ר

源自原始闪米特语 *waqar- (“沉重；结满果实的树；光荣或具有重要价值”)，源自原始亚非语 *waqar-；对比埃及语 jqr (“优秀的，值得的”)、阿拉伯语 وَقارْ (waqār, “尊严；清醒”)。

形容词[编辑]

יָקָר (yakár) (阴性 יְקָרָה，阳性复数 יְקָרִים，阴性复数 יְקָרוֹת)

  1. 昂贵的
  2. 珍贵的，宝贵的；亲爱的
    ‏.היה שלום אמיל יקר‎
    hayáh shalóm emíl yakár.
    再见，亲爱的爱弥儿。

衍生词汇[编辑]

参考资料[编辑]

  • “יקר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

异序词[编辑]

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=יקר&oldid=7661415”