איש דברים

维基词典,自由的多语言词典

希伯来语[编辑]

名词[编辑]

אִישׁ דְּבָרִים (ísh dvarímm (不定复数 אַנְשֵׁי דְּבָרִים)

  1. 能言善辩
    • 出埃及记4:10:
      וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה בִּי אֲדֹנָי לֹא אִישׁ דְּבָרִים אָנֹכִי גַּם מִתְּמוֹל גַּם מִשִּׁלְשֹׁם גַּם מֵאָז דַּבֶּרְךָ אֶל־עַבְדֶּךָ כִּי כְבַד־פֶּה וּכְבַד לָשׁוֹן אָנֹכִי.
      vayómer moshé el YHVH: bi adonái lo ish dvarím anókhi gam mitmól gam mishilshóm gam meáz daberkhá el avdékha ki khvad pe ukhvad lashón anókhi.
      摩西对耶和华说,主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样,我本是拙口笨舌的。