хөрмәт
巴什基尔语[编辑]
词源[编辑]
源自阿拉伯语 حُرْمَة (ḥurma, “荣耀，尊敬”)。对比哈萨克语 құрмет (qūrmet)、乌兹别克语 hurmat、土耳其语 hürmet。
发音[编辑]
名词[编辑]
хөрмәт • (xörmät)
变格[编辑]
хөрмәт (xörmät)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | хөрмәт (xörmät) | хөрмәттәр (xörmättär) |
| 定属格 | хөрмәттең (xörmätteñ) | хөрмәттәрҙең (xörmättärðeñ) |
| 与格 | хөрмәткә (xörmätkä) | хөрмәттәргә (xörmättärgä) |
| 定宾格 | хөрмәтте (xörmätte) | хөрмәттәрҙе (xörmättärðe) |
| 方位格 | хөрмәттә (xörmättä) | хөрмәттәрҙә (xörmättärðä) |
| 夺格 | хөрмәттән (xörmättän) | хөрмәттәрҙән (xörmättärðän) |
近义词[编辑]
衍生词汇[编辑]
- хөрмәтенә (xörmätenä, “向……表示敬意”)
鞑靼语[编辑]
词源[编辑]
源自阿拉伯语 حُرْمَة (ḥurma, “荣耀，尊敬”)。
名词[编辑]
хөрмәт • (xörmät) (拉丁字母 xörmät)
变格[编辑]
хөрмәт (xörmät) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | хөрмәт (xörmät) | хөрмәтләр (xörmätlär) |
| 属格 | хөрмәтнең (xörmätneñ) | хөрмәтләрнең (xörmätlärneñ) |
| 定宾格 | хөрмәтне (xörmätne) | хөрмәтләрне (xörmätlärne) |
| 与格 | хөрмәткә (xörmätkä) | хөрмәтләргә (xörmätlärgä) |
| 方位格 | хөрмәттә (xörmättä) | хөрмәтләрдә (xörmätlärdä) |
| 夺格 | хөрмәттән (xörmättän) | хөрмәтләрдән (xörmätlärdän) |
хөрмәт (xörmät) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | хөрмәтем (xörmätem) | хөрмәтләрем (xörmätlärem) |
| синең (“你的”) | хөрмәтең (xörmäteñ) | хөрмәтләрең (xörmätläreñ) |
| аның (“他她它的”) | хөрмәте (xörmäte) | хөрмәтләре (xörmätläre) |
| безнең (“我们的”) | хөрмәтебез (xörmätebez) | хөрмәтләребез (xörmätlärebez) |
| сезнең (“你们的”) | хөрмәтегез (xörmätegez) | хөрмәтләрегез (xörmätläregez) |
| аларның (“他们的”) | хөрмәте (xörmäte) | хөрмәтләре (xörmätläre) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | хөрмәтемнең (xörmätemneñ) | хөрмәтләремнең (xörmätläremneñ) |
| синең (“你的”) | хөрмәтеңнең (xörmäteñneñ) | хөрмәтләреңнең (xörmätläreñneñ) |
| аның (“他她它的”) | хөрмәтенең (xörmäteneñ) | хөрмәтләренең (xörmätläreneñ) |
| безнең (“我们的”) | хөрмәтебезнең (xörmätebezneñ) | хөрмәтләребезнең (xörmätlärebezneñ) |
| сезнең (“你们的”) | хөрмәтегезнең (xörmätegezneñ) | хөрмәтләрегезнең (xörmätläregezneñ) |
| аларның (“他们的”) | хөрмәтенең (xörmäteneñ) | хөрмәтләренең (xörmätläreneñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | хөрмәтемне (xörmätemne) | хөрмәтләремне (xörmätläremne) |
| синең (“你的”) | хөрмәтеңне (xörmäteñne) | хөрмәтләреңне (xörmätläreñne) |
| аның (“他她它的”) | хөрмәтен (xörmäten) | хөрмәтләрен (xörmätlären) |
| безнең (“我们的”) | хөрмәтебезне (xörmätebezne) | хөрмәтләребезне (xörmätlärebezne) |
| сезнең (“你们的”) | хөрмәтегезне (xörmätegezne) | хөрмәтләрегезне (xörmätläregezne) |
| аларның (“他们的”) | хөрмәтен (xörmäten) | хөрмәтләрен (xörmätlären) |