借自阿拉伯语 تَقْدِير (taqdīr, “命运”)。同源词包括巴什基尔语 тәҡдир (täqdir)、吉尔吉斯语 тагдыр (tagdır)、乌兹别克语 taqdir、土耳其语 takdir (“命运”) 等。
тағдыр • (tağdyr)