тагдыр
吉爾吉斯語[编辑]
詞源[编辑]
借自阿拉伯語 تَقْدِير (taqdīr, “命運”)。同源詞包括巴什基爾語 тәҡдир (täqdir)、哈薩克語 тағдыр (tağdyr)、烏茲別克語 taqdir、土耳其語 takdir (“命運”) 等。
發音[编辑]
名詞[编辑]
тагдыр • (tagdır) (阿拉伯字母拼寫 تاعدىر)
變格[编辑]
тагдыр的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | тагдыр tagdır |
тагдырлар tagdırlar |
| 屬格 (илик) | тагдырдын tagdırdın |
тагдырлардын tagdırlardın |
| 與格 (барыш) | тагдырга tagdırga |
тагдырларга tagdırlarga |
| 賓格 (табыш) | тагдырды tagdırdı |
тагдырларды tagdırlardı |
| 方位格 (жатыш) | тагдырда tagdırda |
тагдырларда tagdırlarda |
| 奪格 (чыгыш) | тагдырдан tagdırdan |
тагдырлардан tagdırlardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | тагдырым tagdırım |
тагдырларым tagdırlarım |
| 屬格 | тагдырымдын tagdırımdın |
тагдырларымдын tagdırlarımdın |
| 與格 | тагдырыма tagdırıma |
тагдырларыма tagdırlarıma |
| 賓格 | тагдырымды tagdırımdı |
тагдырларымды tagdırlarımdı |
| 方位格 | тагдырымда tagdırımda |
тагдырларымда tagdırlarımda |
| 奪格 | тагдырымдан tagdırımdan |
тагдырларымдан tagdırlarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | тагдырың tagdırıñ |
тагдырларың tagdırlarıñ |
| 屬格 | тагдырыңдын tagdırıñdın |
тагдырларыңдын tagdırlarıñdın |
| 與格 | тагдырыңа tagdırıña |
тагдырларыңа tagdırlarıña |
| 賓格 | тагдырыңды tagdırıñdı |
тагдырларыңды tagdırlarıñdı |
| 方位格 | тагдырыңда tagdırıñda |
тагдырларыңда tagdırlarıñda |
| 奪格 | тагдырыңдан tagdırıñdan |
тагдырларыңдан tagdırlarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | тагдырыңыз tagdırıñız |
тагдырларыңыз tagdırlarıñız |
| 屬格 | тагдырыңыздын tagdırıñızdın |
тагдырларыңыздын tagdırlarıñızdın |
| 與格 | тагдырыңызга tagdırıñızga |
тагдырларыңызга tagdırlarıñızga |
| 賓格 | тагдырыңызды tagdırıñızdı |
тагдырларыңызды tagdırlarıñızdı |
| 方位格 | тагдырыңызда tagdırıñızda |
тагдырларыңызда tagdırlarıñızda |
| 奪格 | тагдырыңыздан tagdırıñızdan |
тагдырларыңыздан tagdırlarıñızdan |