мөғжизә
巴什基尔语
[编辑]词源
[编辑]借自阿拉伯语 مُعْجِزَة (muʕjiza, “奇迹”)。与鞑靼语 могҗиза (moğciza)、维吾尔语 مۆجىزە (möjize)、乌兹别克语 moʻjiza 及土耳其语 mucize 同源。
发音
[编辑]名词
[编辑]мөғжизә • (möğžizä)
- 奇迹，神迹
- Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
- Yañï yïlda här bala möğžizä kötä.
- 新年，每个孩子都在等待奇迹。
- Өс мөғжизә мине әсир алды: Ер, йәнә күк, йәнә ҡатын кеше.
- Ös möğžizä mine äsir aldï: Yer, yänä kük, yänä qatïn keše.
- 三个奇迹深深吸引了我：地球、天空和女人。
变格
[编辑]мөғжизә (möğžizä)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | мөғжизә (möğžizä) | мөғжизәләр (möğžizälär) |
| 定属格 | мөғжизәнең (möğžizäneñ) | мөғжизәләрҙең (möğžizälärðeñ) |
| 与格 | мөғжизәгә (möğžizägä) | мөғжизәләргә (möğžizälärgä) |
| 定宾格 | мөғжизәне (möğžizäne) | мөғжизәләрҙе (möğžizälärðe) |
| 方位格 | мөғжизәлә (möğžizälä) | мөғжизәләрҙә (möğžizälärðä) |
| 夺格 | мөғжизәнән (möğžizänän) | мөғжизәләрҙән (möğžizälärðän) |