κρίνινος

古希腊语

词源

源自 κρίνον (krínon, “百合”) +‎ -ινος (-inos)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/krí.ni.nos/ → /ˈkri.ni.nos/ → /ˈkri.ni.nos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/krí.ni.nos/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/ˈkri.ni.nos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/ˈkri.ni.nos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/ˈkri.ni.nos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/ˈkri.ni.nos/

形容词

κρῐ́νῐνος (kríninos) m (阴性 κρῐνίνη，中性 κρῐ́νῐνον); 第一类/第二类

1. 百合制的，以百合制成的

屈折

κρῐ́νῐνος；κρῐνῐ́νη；κρῐ́νῐνον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		单数				双数				复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格		κρῐ́νῐνος kríninos	κρῐνῐ́νη krinínē	κρῐ́νῐνον kríninon		κρῐνῐ́νω krinínō	κρῐνῐ́νᾱ krinínā	κρῐνῐ́νω krinínō		κρῐ́νῐνοι kríninoi	κρῐ́νῐναι kríninai	κρῐ́νῐνᾰ krínina
属格		κρῐνῐ́νου krinínou	κρῐνῐ́νης krinínēs	κρῐνῐ́νου krinínou		κρῐνῐ́νοιν krinínoin	κρῐνῐ́ναιν krinínain	κρῐνῐ́νοιν krinínoin		κρῐνῐ́νων krinínōn	κρῐνῐ́νων krinínōn	κρῐνῐ́νων krinínōn
与格		κρῐνῐ́νῳ krinínōi	κρῐνῐ́νῃ krinínēi	κρῐνῐ́νῳ krinínōi		κρῐνῐ́νοιν krinínoin	κρῐνῐ́ναιν krinínain	κρῐνῐ́νοιν krinínoin		κρῐνῐ́νοις krinínois	κρῐνῐ́ναις krinínais	κρῐνῐ́νοις krinínois
宾格		κρῐ́νῐνον kríninon	κρῐνῐ́νην krinínēn	κρῐ́νῐνον kríninon		κρῐνῐ́νω krinínō	κρῐνῐ́νᾱ krinínā	κρῐνῐ́νω krinínō		κρῐνῐ́νους krinínous	κρῐνῐ́νᾱς krinínās	κρῐ́νῐνᾰ krínina
呼格		κρῐ́νῐνε krínine	κρῐνῐ́νη krinínē	κρῐ́νῐνον kríninon		κρῐνῐ́νω krinínō	κρῐνῐ́νᾱ krinínā	κρῐνῐ́νω krinínō		κρῐ́νῐνοι kríninoi	κρῐ́νῐναι kríninai	κρῐ́νῐνᾰ krínina
派生形式		副词				比较级				最高级
		κρῐνῐ́νως krinínōs				κρῐνῐνώτερος krininṓteros				κρῐνῐνώτᾰτος krininṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

延伸阅读

• “κρίνινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette