Κωνσταντινούπολις

古希腊语[编辑]

源自 Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 属格) +‎ πόλις (pólis, “城市”)。

Κωνστᾰντῑνούπολῐς (Kōnstantīnoúpolis) f (属格 Κωνστᾰντῑνουπόλεως); 三类变格

格 / #	单数
主格	ἡ Κωνστᾰντῑνούπολῐς hē Kōnstantīnoúpolis
属格	τῆς Κωνστᾰντῑνουπόλεως tês Kōnstantīnoupóleōs
与格	τῇ Κωνστᾰντῑνουπόλει têi Kōnstantīnoupólei
宾格	τὴν Κωνστᾰντῑνούπολῐν tḕn Kōnstantīnoúpolin
呼格	Κωνστᾰντῑνούπολῐ Kōnstantīnoúpoli
注意：	阿提卡以外的方言are not well attested. 有些形式只是推测，请谨慎使用。

希腊语: Κωνσταντινούπολις (Konstantinoúpolis), Κωνσταντινούπολη (Konstantinoúpoli)
→ 阿拉伯语: الْقُسْطَنْطِينِيَّة (al-qusṭanṭīniyya)
- → 阿塞拜疆语: Qüstəntiniyyə
- → 马来语: قسطنطینیه, Kustantiniyah
- → 鄂图曼土耳其语: قسطنطینیه (Kostantiniyye)
- → 古典波斯语: قسطنطنیه (qustantaniya)
  - → 孟加拉语: কুস্তুন্তুনিয়া (kustuntuniẏa)
  - → 印度斯坦语：
    印地语: क़ुस्तुंतुनिया (qustuntuniyā)
    乌尔都语: قسطنطنیہ (qustuntuniyā)
  - 达利语: قسطنطنیه (qustantaniya)
  - 伊朗波斯语: قسطنطنیه (qostantaniye)
  - 塔吉克语: Қустантиния (Qustantiniya), Қустантания (Qustantaniya)
- → 乌兹别克语: Qustantiniya
- → 乌尔都语: قُسْطَنْطِینِیَہ (qusṭanṭīniya)
→ 拉丁语: Cōnstantīnopolis
- → 英语: Constantinople
→ 古典亚美尼亚语: Կոստանդնուպօլիս (Kostandnupōlis)
- 亚美尼亚语: Կոստանդնուպոլիս (Kostandnupolis)
→ 俄语: Константинополь (Konstantinopolʹ)
→ 土耳其语: Konstantinopolis

源自中古希腊语 Κωνσταντινούπολις，源自短语Κωνστᾰντῑ́νου (Kōnstantī́nou, “君士坦丁的”, 属格) +‎ πόλις (pólis, “城市”)。

Κωνσταντινούπολις (Konstantinoúpolis) f (纯正希腊语)

Κωνσταντινούπολις (Konstantinoúpolis)的变格