Κωνσταντινουπολίτης
外观
古希臘語
[编辑]詞源
[编辑]源自 Κωνστᾰντῑνούπολῐς (Kōnstăntīnoúpolĭs,“君士坦丁堡”) + -ῑ́της (-ī́tēs)。
發音
[编辑]- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助): /kɔːns.tan.tiː.nuː.po.lǐː.tɛːs/
- (公元1世紀,埃及) 國際音標(幫助): /kons.tan.ti.nu.poˈli.te̝s/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助): /kons.tan.ti.nu.poˈli.tis/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助): /kons.tan.ti.nu.poˈli.tis/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /kons.tan.di.nu.poˈli.tis/
名詞
[编辑]Κωνστᾰντῑνουπολῑ́της (Kōnstăntīnoupolī́tēs) 陽 (屬格 Κωνστᾰντῑνουπολῑ́του); 一類變格
屈折
[编辑]| 格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ὁ Κωνστᾰντῑνουπολῑ́της ho Kōnstăntīnoupolī́tēs |
τὼ Κωνστᾰντῑνουπολῑ́τᾱ tṑ Kōnstăntīnoupolī́tā |
οἱ Κωνστᾰντῑνουπολῖται hoi Kōnstăntīnoupolîtai | ||||||||||
| 屬格 | τοῦ Κωνστᾰντῑνουπολῑ́του toû Kōnstăntīnoupolī́tou |
τοῖν Κωνστᾰντῑνουπολῑ́ταιν toîn Kōnstăntīnoupolī́tain |
τῶν Κωνστᾰντῑνουπολῑτῶν tôn Kōnstăntīnoupolītôn | ||||||||||
| 與格 | τῷ Κωνστᾰντῑνουπολῑ́τῃ tôi Kōnstăntīnoupolī́tēi |
τοῖν Κωνστᾰντῑνουπολῑ́ταιν toîn Kōnstăntīnoupolī́tain |
τοῖς Κωνστᾰντῑνουπολῑ́ταις toîs Kōnstăntīnoupolī́tais | ||||||||||
| 賓格 | τὸν Κωνστᾰντῑνουπολῑ́την tòn Kōnstăntīnoupolī́tēn |
τὼ Κωνστᾰντῑνουπολῑ́τᾱ tṑ Kōnstăntīnoupolī́tā |
τοὺς Κωνστᾰντῑνουπολῑ́τᾱς toùs Kōnstăntīnoupolī́tās | ||||||||||
| 呼格 | Κωνστᾰντῑνουπολῖτᾰ Kōnstăntīnoupolîtă |
Κωνστᾰντῑνουπολῑ́τᾱ Kōnstăntīnoupolī́tā |
Κωνστᾰντῑνουπολῖται Kōnstăntīnoupolîtai | ||||||||||
| 注意: |
| ||||||||||||
派生語彙
[编辑]- 英語:Constantinopolitan
- 希臘語:Κωνσταντινουπολίτης (Konstantinoupolítis)
參考資料
[编辑]- Κωνσταντινουπολίτης in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫,尤其收錄9-12世紀用語], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
希臘語
[编辑]名詞
[编辑]Κωνσταντινουπολίτης (Konstantinoupolítis) 陽 (複數 Κωνσταντινουπολίτες,陰性 Κωνσταντινουπολίτισσα)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | Κωνσταντινουπολίτης (Konstantinoupolítis) | Κωνσταντινουπολίτες (Konstantinoupolítes) |
| 屬格 | Κωνσταντινουπολίτη (Konstantinoupolíti) | Κωνσταντινουπολιτών (Konstantinoupolitón) |
| 賓格 | Κωνσταντινουπολίτη (Konstantinoupolíti) | Κωνσταντινουπολίτες (Konstantinoupolítes) |
| 呼格 | Κωνσταντινουπολίτη (Konstantinoupolíti) | Κωνσταντινουπολίτες (Konstantinoupolítes) |
相關詞彙
[编辑]- 參見:Κωνσταντινούπολη 陰 (Konstantinoúpoli,“君士坦丁堡”)