łichííʼ

维基词典,自由的多语言词典

纳瓦霍语[编辑]

词源[编辑]

łi- (形容词性) + -∅- (ni-的第三人称modal主语前缀) + -∅- (classifier)-chííʼ (中性不完整体词干,来自词根-CHIIʼ,“是红色的”)。

对照多格里布语 dekʼo阿特纳语 ltʼeli

前缀 łi- 历史上可能来自分类词 -ł-。当该前缀直接置于词干前位置时,则以 -l- 分类词的形式出现。

发音[编辑]

动词[编辑]

łichííʼ

  1. 他/她/它是红色
    Tsídii łichííʼ这(一只或两只)鸟是红的。
    Tsídii daalchííʼ这些鸟(三只以上)是红的。

使用注意[编辑]

这是一个只用不完整体词干的中性动词。

变位[编辑]

范式: 中性不完整 (ni)。

不完整 单数 双数 复数
第一人称 łinishchííʼ łiniichííʼ dałiniichííʼ
第二人称 łiníchííʼ łinohchííʼ dałinohchííʼ
第三人称 łichííʼ daalchííʼ, dałichííʼ
第四人称 jilchííʼ dajilchííʼ

名词[编辑]

łichííʼ

  1. 红色
  2. 便士

衍生词[编辑]

参见[编辑]

纳瓦霍语中的颜色nidaashchʼąąʼígíí(布局 · 文字)
     łigai      łibá(浅灰色:dinilzhin      łizhin
             łichííʼ              łichxíʼí(浅橙色:diniltsxo) ; dibéłchíʼíyishtłizh(深棕色:dinilzhin              łitso(浅黄色:diniltso) ; dinilgai
                          dinooltłʼizhchʼilgo dootłʼizh             
             dootłʼizhii              yágo dootłʼizh              dootłʼizh
             diłhiłgo dootłʼizh              tsédídéehgo dootłʼizh              dinilchííʼ