音效

漢語

簡體與正體/繁體 (音效)		音	效

發音

• 官話

  (拼音)：yīnxiào

  (注音)：ㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：jam¹ haau⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：im-hāu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yīnxiào
    • 注音：ㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ
    • 通用拼音：yinsiào
    • 威妥瑪拼音：yin¹-hsiao⁴
    • 耶魯官話拼音：yīn-syàu
    • 國語羅馬字：inshiaw
    • 西里爾字母轉寫：иньсяо (inʹsjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 陰笑／阴笑 音效

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam¹ haau⁶
    • 耶魯粵拼：yām haauh
    • 廣州話拼音：jam¹ haau⁶
    • 廣東拼音：yem¹ hao⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ haːu̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：im-hāu
    • 臺羅：im-hāu
    • 普實台文：imhau
    • 國際音標 (廈門)：/im⁴⁴⁻²² hau²²/
    • 國際音標 (泉州)：/im³³ hau⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/im⁴⁴⁻²² hau²²/
    • 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ hau³³/
    • 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ hau³³/

名詞

音效

1. 人工製造或加強的聲音

翻譯

人工製造或加強的聲音

• 捷克語：zvukový efekt m
• 丹麥語：lydeffekt
• 荷蘭語：geluidseffect (nl)
• 英語：sound effect (en)
• 世界語：sonefekto
• 芬蘭語：ääniefekti, äänitehoste
• 法語：bruitage (fr) m, effet sonore m
• 德語：Soundeffekt m
• 匈牙利語：hangeffektus (hu), hanghatás (hu)
• 日語：効果音 (こうかおん, kōkaon)
• 毛利語：orotaunaki
• 挪威語：lydeffekt
• 葡萄牙語：efeito sonoro m
• 羅馬尼亞語：efect sonor (ro) n
• 俄語：звуково́й эффе́кт m (zvukovój effékt)
• 西班牙語：efecto sonoro m, efecto de sonido m
• 斯瓦希里語：athari ya sauti
• 瑞典語：ljudeffekt c
• 烏克蘭語：звукови́й ефе́кт m (zvukovýj efékt)