科隆

漢語

簡體與正體/繁體 (科隆)		科	隆

發音

• 官話

  (拼音)：Kēlóng

  (注音)：ㄎㄜ ㄌㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：fo¹ lung⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kēlóng
    • 注音：ㄎㄜ ㄌㄨㄥˊ
    • 通用拼音：Kelóng
    • 威妥瑪拼音：Kʻo¹-lung²
    • 耶魯官話拼音：Kē-lúng
    • 國語羅馬字：Kelong
    • 西里爾字母轉寫：Кэлун (Kɛlun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ⁵⁵ lʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fo¹ lung⁴
    • 耶魯粵拼：fō lùhng
    • 廣州話拼音：fo¹ lung⁴
    • 廣東拼音：fo¹ lung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔː⁵⁵ lʊŋ²¹/

專有名詞

科隆

1. 北萊茵-威斯特法倫州最大城市，位於德國西北部。

衍生詞

• 科隆香水

 

翻譯

德國城市

• 阿拉伯語：كولونْيَا f (kolōnya)

  埃及阿拉伯語：كولونيا f (kolónya)、كولون f (kolōn)

  漢志阿拉伯語：كلونيا f (kulōnya)

• 亞美尼亞語：Քյոլն (Kʿyoln)
• 白俄羅斯語：Кёльн m (Kjolʹn)
• 保加利亞語：Кьолн (bg) m (Kjoln)
• 加泰羅尼亞語：Colònia (ca) f
• 捷克語：Kolín nad Rýnem m
• 丹麥語：Köln、Køln
• 荷蘭語：Keulen (nl) n
• 英語：Cologne (en)
• 世界語：Kolonjo
• 愛沙尼亞語：Köln (et)
• 法拉法拉語：Kolon、Kɔlɔn
• 法羅語：Køln f
• 芬蘭語：Köln (fi)
• 法語：Cologne (fr) f

  古法語：Coloigne

• 加利西亞語：Colonia (gl)
• 德語：Köln (de) n

  中部法蘭克尼亞語：Kölle f (科隆方言)

• 希臘語：Κολωνία (el) f (Kolonía)
• 希伯來語：קלן (Keln)
• 匈牙利語：Köln (hu)
• 冰島語：Köln f、Kolni f (古舊)
• 因特語：Colonia
• 意大利語：Colonia (it) f
• 日語：ケルン (ja) (Kerun)
• 朝鮮語：쾰른 (ko) (Koelleun)
• 吉爾吉斯語：Көлн (Köln)
• 拉丁語：Colōnia Agrippīna f
• 馬其頓語：Келн m (Keln)
• 馬拉地語：कोलोन n (kolon)
• 挪威語：

  書面挪威語：Köln (no)

  新挪威語：Köln

• 古諾爾斯語：Kolni f
• 波斯語：کلن (fa) (koln)
• 波蘭語：Kolonia (pl) f
• 葡萄牙語：

  巴西葡萄牙語：Colônia (pt) f

  歐洲葡萄牙語：Colónia (pt) f

• 俄語：Кёльн (ru) m (Kjolʹn)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Келн m

  拉丁字母：Köln (sh) m

• 斯洛伐克語：Kolín nad Rýnom m
• 西班牙語：Colonia (es) f
• 瑞典語：Köln (sv) c
• 泰語：โคโลญ (th) (koo-loon)
• 土耳其語：Köln (tr)、Kolonya
• 烏克蘭語：Кельн m (Kelʹn)
• 烏爾都語：کولَن m (kolan)
• 越南語：Cô-lô-nhơ
• 威爾士語：Cwlen f
• 意第緒語：קעלן n (keln)