歯磨き粉

日语

詞中漢字
歯	磨	粉
は 三年級	みが 常用漢字	こ 五年級
訓讀

其他表記
齒磨き粉 (舊字體)

词源

歯磨き (hamigaki, “刷牙”) +‎ 粉 (ko, “粉末”)的組詞。

发音

• (東京) はみが​きこ [hàmígáꜜkìkò] (中高型 – [3])
• (東京) はみがきこ [hàmígákíkó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ha̠mʲiɡa̠kʲi̥ko̞]

名词

歯(は)磨(みが)き粉(こ) • (hamigakiko) 

1. 牙膏

近义词

(牙膏；牙粉)：

• 練(ね)り歯(は)磨(みが)き (nerihamigaki)
• 歯(し)磨(ま)剤(ざい) (shimazai)、歯(は)磨(みがき)剤(ざい) (hamigakizai)
• 歯(は)磨(みが)き (hamigaki)